Mikael Wiehe — Jag har en älskarinna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mikael Wiehe adlı sanatçının "Jag har en älskarinna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag har en älskarinna
Jag har en älskarinna
Hon lyser upp min dag
Hon är min lärarinna
Hon hjälper mej att minnas
hur kärleken kan va:
ett möte utan rädsla
en närhet utan hat
ett famntag utan förbehåll
en gåva utan krav
Jag har en älskarinna
Jag har en älskarinna
Hon hjälper mej och välter mej
och lyser opp min dag
Hon kommer ifrån solen
på andra sidan jorden
ja, från ett fjärran land
Som vågorna mot stranden
som snäckorna i sanden
så är hon i min famn
Jag älskar hennes händer
Jag älskar hennes hår
Jag älskar hennes ögonbryn
Jag älskar hennes tår
Hon kommer ifrån solen
på andra sidan jorden
Som vågorna och lågorna
så är hon i min famn
Hon slåss för folkens frihet
för sanningen och livet
Hon verkar aldrig tröttna
eller tvivla i sin tro
Jag älskar hennes styrka
Jag älskar hennes lycka
Jag älskar hennes tillförsikt
Jag älskar hennes mod
Men mer än folkens frihet
ja, nästan mer än livet
så älskar jag dom stunderna
hon ligger i min famn
En dag ska folken segra
och tyrannerna besegras
Då reser hon tillbaks
Och jag ska stå på kajen
och snörvla i kavajen
Det blir en sorglig dag
den dan, jag måste leva
utan tillförsikt och hopp
utan hennes styrka
och utan hennes kropp
En dag ska folken segra
och tyrannerna besegras
Det blir en mycket sorglig dag
för mej som stannar kvar
Şarkı sözü çevirisi
Bir metres var
Bir metres var
Yukarı günüm ışık saçıyor
Hocam o
Hatırlamama yardımcı oluyor
aşk nasıl olabilir:
korkusuz bir toplantı
nefretsiz bir yakınlık
rezervasyon olmadan bir kucaklama
gereksinimleri olmayan bir hediye
Bir metres var
Bir metres var
Bana yardım ediyor ve beni çeviriyor
ve ışık opp benim gün
Güneşten geliyor
dünyanın diğer tarafında
Evet, uzak bir ülkeden
Kıyıya karşı dalgalar gibi
kumdaki kabuklar gibi
o benim kollarımda
Ellerini seviyorum
Saçlarını seviyorum
Kaşlarını seviyorum
Ayak parmaklarını seviyorum
Güneşten geliyor
dünyanın diğer tarafında
Dalgalar ve alevler gibi
o benim kollarımda
İnsanların özgürlüğü için savaşıyor.
gerçek ve yaşam için
Hiç yorulmuyor gibi görünüyor.
veya inançlarında şüphe
Onun gücünü seviyorum
Onun mutluluğunu seviyorum
Onun güvenini seviyorum
Cesaretini seviyorum
Ama insanların özgürlüğünden daha fazlası
Evet, neredeyse hayattan daha fazlası
O anları seviyorum
o benim kollarımda
Bir gün halklar galip gelecek
ve zorbalar yenildi
Sonra geri döner
Ve iskelede duracağım.
ve ceketini kokla
Üzücü bir gün olacak
o gün yaşamak zorundayım.
güven ve umut olmadan
onun gücü olmadan
ve vücudu olmadan
Bir gün halklar galip gelecek
ve zorbalar yenildi
Çok üzücü bir gün olacak
benim için kim kalır