Mike Brant — Attendez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Brant adlı sanatçının "Attendez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Attendez mes amis
Et parlons de nos jours heureux
Attendez, parlons d'elle
Pour qu'elle soit parmi nous un peu
Elle a fermé les yeux à jamais c'est déjà la fin
C'est la fin de ma vie
Et pourtant le printemps revient
Je n'avais qu'elle au monde
Elle me quitte déjà, pourquoi ?
Je vais la retrouver,
Dans mes rêves la nuit, parfois
Elle m'appelle, elle m'appelle
Et je sais, qu'elle a besoin de moi
Attendez mes amis
J'ai tant besoin de vous ce soir
Attendez je voudrais vous parler
D'elle encore ce soir
J'ai si mal et je l'aime
Et je crois la revoir partout
Attendez ne partez pas encore
Je n'ai plus que vous
Au printemps de ma vie
Elle me quitte déjà, pourquoi ?
Je vais la retrouver
Dans mes rêves la nuit parfois
Elle m'appelle, elle m'appelle
Et je sais qu'elle a besoin de moi
Attendez mes amis
J'ai tant besoin de vous ce soir
Attendez je voudrai vous parler
D'elle encore ce soir
J'ai si mal et je l'aime
Et je crois la revoir partout
Attendez ne partez pas encore
Je n'ai plus que vous
Şarkı sözü çevirisi
Bekle Arkadaşlarım ve mutlu günlerimiz hakkında konuşalım bekle, onun hakkında konuşalım aramızda biraz olmak için gözlerini sonsuza dek kapattı bu zaten son bu hayatımın sonu ve yine de bahar geri döndü sadece dünyada ona sahip oldum beni zaten terk ediyor, neden ?
Onu bulacağım, geceleri rüyalarımda, bazen beni çağırıyor, beni çağırıyor ve bana ihtiyacı olduğunu biliyorum, arkadaşlarımı bekle, sana çok ihtiyacım var, Bu gece bekle, seninle onun hakkında tekrar konuşmak istiyorum, bu gece çok acı çekiyorum ve onu seviyorum ve sanırım onu her yerde görüyorum, bekle, henüz gitme, hayatımın baharında sadece sen varsın, beni terk ediyor, neden ?
Beni arıyor bazen rüyalarımda geceleri onu bulacağım, sana çok ihtiyacım var dostlarım bu gece sen onun hakkında bu akşam konuşmak istediğim o kadar çok acı içinde ve yine her yerde Bekle göreceğim onu düşünüyorum onu seviyorum Bekle bekle bana ihtiyacı olduğunu beni çağırıyor