Mike Brant — Rien qu'une larme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Brant adlı sanatçının "Rien qu'une larme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rien qu'une larme dans tes yeux
C'est toujours ta seule réponse
Quand je te dis qu'il vaudrait mieux
Ne plus se revoir nous deux.
J'étais certain cette fois
Que rien ne me retiendrait
On se trompe quelquefois
Une larme a tout changé
Rien qu'une larme dans tes yeux
Et soudain je réalise
Je réalise que de nous deux
C'est moi le plus malheureux
Par ma faute, trop de fois
Mon amour tu as pleuré
J'ai voulu partir cent fois
Et cent fois je suis resté
Rien qu'une larme dans tes yeux
Je comprends combien je t'aime
Je t'aime et je veux te le dire
Je veux te revoir sourire
Rien qu'une larme dans tes yeux
C'est toujours ta seule réponse
Rien qu'une larme dans tes yeux
Je veux te revoir sourire
Rien qu'une larme dans tes yeux
Je comprends combien je t'aime
Şarkı sözü çevirisi
Seni bir daha görmemenin daha iyi olduğunu söylediğimde her zaman tek cevabın olan gözlerinde bir gözyaşı.
Hiçbir şey yanlış bazen beni tutan bu kez emin olduğum bir gözyaşı her şey değişti ama gözlerinde bir gözyaşı ve bir anda ikimiz içinde en mutsuz benim suçum bana geldiğini fark etmemişim, bir çok kez aşkım seni ne kadar çok sevdiğimi seni ne kadar sevdiğimi ve hiçbir şey ama gülümsediğini görmek istiyorum söylemek istiyorum anladığım kadarıyla gözlerinde bir gözyaşı her zaman sevdiğim tek cevap hiçbir şey ama bir gözyaşı yine gözlerinde ne kadar anlıyorum bir gözyaşı hiçbir şey ama gülümsediğini görmek istiyorum gözleri senin gözlerinde bir gözyaşı senden başka bir şey kaldı yüz kere ve yüz kere ayrılmak istedim ağladın