Mike Cross — Flying Down The Highway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Cross adlı sanatçının "Flying Down The Highway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am just flying down the highway
Wondering if it’s where I ought to be
As free as any bird up in the skyway
Wishing you were sitting here with me
All the angry words that I threw at you to hurt
Have left their scars upon my troubled mind
So I’m taking all my pride on a long and lonely ride
Leaving my heart somewhere behind.
Stopped off at store along the highway
Bought a bottle just to ease the pain
Now I’m flying past whatever gets in my way
Sucking down the whisky like a drain
My face is feeling numb, so I guess the time has come
To pull off by the road to clear my head
Maybe if I wait until I really can’t think straight
I’ll turn around and head back home instead
Don’t look for me no more, I won’t be coming back
Unless I left some things behind that I forgot to pack
‘Cause I’m flying down that long and lonesome highway
Thinking of the things I hate to leave…
Like all the love we once shared in a fine way
And everything you’ve come to mean to me
As I pull off the road, I can hear a car horn blow
And I look to see who’s stopping here with me
And I can’t believe it’s true, but I can see it’s you
Who’s come to take me back where I should be
Now here we are just flying down the highway
Headed back to where we ought to be
Şarkı sözü çevirisi
İşte ben sadece otoyolda uçuyorum
Eğer gereken yapılır diye düşünüyorum
Gökyüzündeki herhangi bir kuş kadar özgür
Keşke Burada benimle otursaydın.
Seni incitmek için attığım tüm kızgın sözler
Onların izlerini sorunlu aklımın üzerine bıraktım.
Bu yüzden tüm gururumu uzun ve yalnız bir yolculuğa çıkarıyorum
Kalbimi geride bir yerde bırakıyorum.
Otoyol boyunca mağazada durdu
Sadece acıyı hafifletmek için bir şişe aldım
Şimdi yoluma çıkan her şeyi geçiyorum.
Bir drenaj gibi viski emme
Yüzüm uyuşmuş hissediyor, bu yüzden sanırım zamanı geldi
Yol kenarında çekip kafamı boşaltmak için
Belki de gerçekten düzgün düşünemeyene kadar beklersem
Arkamı dönüp eve döneceğim.
Artık beni arama, geri dönmeyeceğim.
Eğer arkamda paketlemeyi unuttuğum bazı şeyler bırakmadıysam.
Çünkü o uzun ve yalnız otoyolda uçuyorum.
Ayrılmaktan nefret ettiğim şeyleri düşünüyorum.…
Bir zamanlar güzel bir şekilde paylaştığımız tüm aşk gibi
Ve benim için önemli olan her şey
Yoldan çıktığımda, bir araba korna sesi duyabiliyorum
Ve burada benimle kimin durduğunu görmek istiyorum.
Ve bunun doğru olduğuna inanamıyorum, ama sen olduğunu görebiliyorum
Beni olması gereken yere götürmek için kim geldi
Şimdi burada sadece otoyolda uçuyoruz
Atacağımızı, nerede geri kafalı olmak