Mike Doughty — American Car şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Doughty adlı sanatçının "American Car" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My circus train pulls through the night
Full of lions and trapeze artists
I’m done with elephants and clowns
I want to run away and join the office
Aimless sister, you’re surrounded of Angel faced and that I’m astounded
How sweet you are
How sweet you are
In your long, black American car
And you know just where to find me If I don’t know who you are
You will remind me There’s a girl down in the bar
A flaming star upon her shoulder
Slugging hot pink frozen drinks
To put the foot down on her smolder
Easy, cowboy, what’s the rush now?
She may cleave me like a snowplow
How sweet you are
How sweet you are
In your long, black American car
And you know just where to find me If I don’t know who you are
You will remind me All the lazy days are gone
Still the grind is grinding on Throw the memories in a drawer
Lock myself behind a door
Aimless sister, you’re surrounded of Angel faced and that I’m astounded of Easy, cowboy, what’s the rush now?
She may cleave me like a snowplow
How sweet you are
How sweet you are
In your long, black American car
And you know just where to find me If I don’t know who you are
You will remind me Long, black American car
And you know just where to find me If I don’t know who you are
You will remind me You will remind me You will remind me You will remind me You will remind me You will remind me
Şarkı sözü çevirisi
Benim sirk tren gece boyunca çeker
Aslanlar ve trapez sanatçılarıyla dolu
Filler ve palyaçolarla işim bitti.
Kaçmak ve ofise katılmak istiyorum.
Ve de şaşkınım bu amaçsız rahibe, Melek yüzlü çevrili olan sensin
Ne kadar Tatlısın
Ne kadar Tatlısın
Uzun, siyah Amerikan arabanda
Ve kim olduğunu bilmiyorsam beni nerede bulacağını biliyorsun.
Bana barda bir kız olduğunu hatırlatacaksın.
Omzunda yanan bir yıldız
Sıcak pembe dondurulmuş içecekler Slugging
Onu smolder ayak aşağı koymak için
Sakin ol kovboy, şimdi ne acelen var?
Beni kar küreme makinesi gibi parçalayabilir.
Ne kadar Tatlısın
Ne kadar Tatlısın
Uzun, siyah Amerikan arabanda
Ve kim olduğunu bilmiyorsam beni nerede bulacağını biliyorsun.
Bana tüm tembel günlerin gittiğini hatırlatacaksın.
Yine de eziyet öğütüyor anıları bir çekmeceye atın
Kendimi bir kapının arkasına kilitle
Amaçsız kardeşim, etrafın melek yüzlü ve ben kolay hayret ediyorum, kovboy, şimdi acele nedir?
Beni kar küreme makinesi gibi parçalayabilir.
Ne kadar Tatlısın
Ne kadar Tatlısın
Uzun, siyah Amerikan arabanda
Ve kim olduğunu bilmiyorsam beni nerede bulacağını biliyorsun.
Bana uzun, siyah Amerikan arabasını hatırlatacaksın
Ve kim olduğunu bilmiyorsam beni nerede bulacağını biliyorsun.
Beni hatırlatacak Sana beni hatırlatacak Sana beni hatırlatacak Sana beni hatırlatacak sana beni hatırlatır hatırlatır Seni bana