Mike Doughty — Circles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Doughty adlı sanatçının "Circles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you were languishing in rooms I built to file you in,
And when the wind set down in funnel form and pulled you in.
I don’t need to walk around in circles,
Walk around in circles, walk around in circles,
Walk around in…
Don’t need to walk around in circles,
Walk around in circles, walk around in circles,
Walk around in…
When the ghostly dust of violence traces everything,
And when the gas runs out just wreck it, you insured the thing.
I don’t need to walk around in circles,
Walk around in circles, walk around in circles,
Walk around in…
Don’t need to walk around in circles,
Walk around in circles, walk around in circles,
Walk around in…
Doom da doom da doom
What I’m doing I’m doing
But I can’t sigh now that you made the move.
It has gone and gone to dogs, lay down on the floor,
For the right price I can get everything.
Slip into the car, go driving to the farthest star.
I don’t need to walk around in circles,
Walk-a, in circles, walk around in circles,
Walk around in-a…
Don’t need to walk around in circles,
Walk around in circles, walk around in circles,
Walk around in…
Şarkı sözü çevirisi
Seni dosyalamak için inşa ettiğim odalarda baygınken,
Ve rüzgar huni şeklinde çöktüğünde Ve sizi içeri çektiğinde.
Etrafta daireler çizerek yürümeye ihtiyacım yok ,
Çevrelerinde dolaşmak, çevrelerinde dolaşmak ,
Etrafta dolaş…
Daire içinde dolaşmaya gerek yok,
Çevrelerinde dolaşmak, çevrelerinde dolaşmak ,
Etrafta dolaş…
Şiddetin hayalet tozu her şeyi izlediğinde,
Ve gaz bittiğinde, sadece onu yok et, o şeyi sigortaladın.
Etrafta daireler çizerek yürümeye ihtiyacım yok ,
Çevrelerinde dolaşmak, çevrelerinde dolaşmak ,
Etrafta dolaş…
Daire içinde dolaşmaya gerek yok,
Çevrelerinde dolaşmak, çevrelerinde dolaşmak ,
Etrafta dolaş…
Doom da doom da doom
Ne yapıyorum, ne yapıyorum
Ama sen harekete geçtiğine göre iç çekemiyorum.
Gitti ve köpeklere gitti, yere yattı,
Doğru fiyat için her şeyi alabilirim.
Arabaya bin, en uzak yıldıza git.
Etrafta daireler çizerek yürümeye ihtiyacım yok ,
Yürüyün-a, daireler halinde, daireler halinde yürüyün,
In-A'da dolaşın…
Daire içinde dolaşmaya gerek yok,
Çevrelerinde dolaşmak, çevrelerinde dolaşmak ,
Etrafta dolaş…