Mike Doughty — Lazy Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Doughty adlı sanatçının "Lazy Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When all the limbs are numb and clean,
And you’re in transit, dream to dream,
I’ll drift there to meet you, lazybones.
When all the world has lain and sank,
And money sleeps inside the banks,
Well I’ll be there to meet you, layzbones.
Lazybones
Cameraman sways to remember how the eye dances,
Drunkenness is a hand-held
scrambling down Delancey
I come stumbling;
Well I hear you had to take a shine
and firing at random, I hear the rays fell upon mine.
Cool you, Miss Amaze, with a handful of water
trucks encircling, bearing down, coming louder.
If I could stay here, under your idle caress
and not exit to the world and phoniness and people.
Lazybones
Lazybones
When all the noise has left your head
will someday you rise off the bed?
I’ll be there to lift you, lazybones.
Lazybones
Lazybones
Finally I don’t mind
Not as smart as you require
Not as smart as you require
Not as smart as you require
Şarkı sözü çevirisi
Tüm uzuvlar uyuşmuş ve temiz olduğunda,
Ve sen geçiştesin, rüyadan rüyaya,
Seninle buluşmak için oraya sürükleneceğim, tembel herifler.
Tüm dünya yattığında ve battığında,
Ve para bankaların içinde uyur,
Orada seninle tanışmak layzbones olacağım.
Tembel
Kameraman, gözün nasıl dans ettiğini hatırlamak için sallanıyor,
Sarhoşluk bir el
delancey aşağı çabalıyor
Tökezleyerek geldim;
Duyduğuma göre parlaman gerekiyormuş.
ve rastgele ateş ederken, ışınların benimkine düştüğünü duydum.
Sakin ol, Bayan Amaze, bir avuç su ile
kamyonlar çevreliyor, aşağı doğru ilerliyor, daha yüksek sesle geliyor.
Eğer burada kalabilirsem, boş okşamanın altında
ve dünya ve sahtekarlıklarla ve insanlar için bir çıkış değil.
Tembel
Tembel
Tüm bu gürültü kafanı terk ettiğinde
bir gün yataktan kalkacak mısın?
Seni kaldırmak için orada olacağım, lazybones.
Tembel
Tembel
Sonunda umursamıyorum.
İstediğiniz kadar akıllı değil
İstediğiniz kadar akıllı değil
İstediğiniz kadar akıllı değil