Mike Doughty — Mr. Bitterness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Doughty adlı sanatçının "Mr. Bitterness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a bar they call «The Bitter Sea»
And she sits and drinks a Velvet Crush
And that’s Kool-Aid and gin
Casing the clientele like a relentless cameraman
She is elsewhere
She says, «You keep a-knockin', but you can’t come in»
And I say, «Little sister, don’t you do what your big sister does»
Spiral down, down, down, down, down, down, down
Spiral down, down, down, down, down, down, down
Well, desire looks just like you with an Uzi 9
Gun down fifteen bystanders in a roadside drive-by, yeah
Desire is the grass fire, drinking gasoline
She says, «Open up your mouth, man, let me come inside»
Spiral down, down, down, down, down, down, down
Spiral down, down, down, down, down, down, down
She cracked now
Now they call me Mr. Bitterness
She snapped now
Now they call me Mr. Bitterness
She gone, gone, gone
Leaning up against the wall
I will lash out dancing like a madman when you’re gone
I will spit the blue flame and hurl my glass against the wall
And I will hear your name called out from a boom box
I will hear your name called out from passing cars
Spiral down, down, down, down, down, down, down
Spiral down, down, down, down, down, down, down
She cracked now
Now they call me Mr. Bitterness
She snapped now
Now they call me Mr. Bitterness
She gone, gone, gone
Spiral down, down, down, down, down, down, down
Spiral down, down, down, down, down, down, down
Spiral down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Now they call me Mr. Bitterness
Now they call me Mr. Bitterness
Mister
Now they call me Mister
Now they call me Mister
Now they call me Mister
Now they call me Mister
Spiral down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Şarkı sözü çevirisi
"Acı Deniz" dedikleri bir bar var»
Ve o oturur ve kadife bir aşk içer
Ve bu Kool-Aid ve cin
Müşteriyi acımasız bir kameraman gibi kovalamak
O başka bir yerde
"Kapıyı çalmaya devam et, ama içeri giremezsin" diyor.»
Ve dedim ki, " küçük kardeşim, ablanın yaptığını yapma»
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Eh, arzu bir Uzi 9 ile aynı görünüyor
Yol kenarındaki bir sürücüde on beş yoldan geçenleri vur, Evet
Arzu çim yangın, içme benzin
Dedi ki, «ağzını aç, adamım, içeri girmeme izin ver»
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Şimdi çatladı
Şimdi bana Bay acı diyorlar.
O şimdi tersledi
Şimdi bana Bay acı diyorlar.
Gitti, gitti, gitti
Duvara yaslanmış
Sen yokken deli gibi dans edeceğim.
Mavi Alevi tüküreceğim ve bardağımı duvara fırlatacağım
Ve senin ismini boom kutusu dinleyeceğim
Geçen arabalardan adını duyacağım.
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Şimdi çatladı
Şimdi bana Bay acı diyorlar.
O şimdi tersledi
Şimdi bana Bay acı diyorlar.
Gitti, gitti, gitti
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Spiral Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Şimdi bana Bay acı diyorlar.
Şimdi bana Bay acı diyorlar.
Bay
Şimdi bana Bay diyorlar.
Şimdi bana Bay diyorlar.
Şimdi bana Bay diyorlar.
Şimdi bana Bay diyorlar.
Spiral Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı