Mike Gibbons — Kilimanjaro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Gibbons adlı sanatçının "Kilimanjaro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I die son don’t you go burying me
No coffins no funerals no churches no that’s not for me
I’ve got a better place to go I hope you’ll agree
Well frankly son the family plot won’t do
Six feet under buried in a suit
I’ve passed to you my beduin soul now… see this through
You’re to climb to the top of Kilimanjaro
you’re to carry my ashes at your side
When you reach the summit
I’ll be amidst the breeze
So as you feel me
Set me free… Oh set me free yea…
Appropriately
I used to call America my home
But that’s before the world I’ve seen and known
These paths I’ve walked these roads I’ve taken
Keep on climbing come and see the view
Where the world’s just bust wide open
In transience the ambience of truth
So you’re to climb to the top of Kilimanjaro
you’re to carry my ashes at your side
When you reach the summit
I’ll be amidst the breeze
So as you feel me
Set me free… Oh set me free yea…
Appropriately
Where belief is fact and faith is reason
I’ve got this feeling like this life is just a season
So if you choose to see
Then I’ll be there when you need
Just speaking to you in dreams
You’ll find me, you’ll find me yea…
You’re to climb to the top of Kilimanjaro
you’re to carry my ashes at your side
when you reach the summit
I’ll be amidst the breeze
So as you feel me
Set me free… oh set me free
Yea, yea, yea
(Repeat Chorus)
Appropriately… Appropriately…Appropriately yea… appropriately
Şarkı sözü çevirisi
Öldüğümde beni gömmeye gitme evlat.
Tabut yok cenaze yok kilise yok Bu benim için değil
Gidecek daha iyi bir yerim var. umarım kabul edersiniz.
İyi açıkçası oğul aile komplo olmaz
Altı metre altında bir takım gömülü
Sana Bedevi ruhumu verdim şimdi ...
Kilimanjaro'nun tepesine tırmanacaksın.
küllerimi yanında taşıyacaksın.
Zirveye ulaştığınızda
Rüzgarın ortasında olacağım
Beni hissettiğin gibi
Beni özgür bırak ... Oh beni özgür bırak Evet…
Uygun olarak
Amerika'ya evim derdim.
Ama bu gördüğüm ve bildiğim dünyadan önce
Yürüdüğüm bu yollar, yürüdüğüm bu yollar
Tırmanmaya devam et gel ve manzarayı gör
Dünyanın sadece geniş açık olduğu yerde
Geçici olarak gerçeğin ambiyansı
Yani Kilimanjaro'nun tepesine tırmanacaksın.
küllerimi yanında taşıyacaksın.
Zirveye ulaştığınızda
Rüzgarın ortasında olacağım
Beni hissettiğin gibi
Beni özgür bırak ... Oh beni özgür bırak Evet…
Uygun olarak
İnancın gerçek olduğu ve inancın akıl olduğu yerde
Bu hayat sadece bir sezon gibi hissediyorum
Yani eğer görmek isterseniz
O zaman ihtiyacın olduğunda orada olacağım.
Sadece rüyalarında seninle konuşmak
Beni bulacaksın, beni bulacaksın.…
Kilimanjaro'nun tepesine tırmanacaksın.
küllerimi yanında taşıyacaksın.
zirveye ulaştığınızda
Rüzgarın ortasında olacağım
Beni hissettiğin gibi
Beni özgür bırak ... oh beni özgür bırak
Evet, Evet, Evet
(Koroyu Tekrarla)
Uygun...uygun ... uygun Evet ... uygun