Mike Gibbons — Through the Floor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Gibbons adlı sanatçının "Through the Floor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sound of their voices
Fill up the room
So I try to sing louder
To conquer the gloom of ambivalent eyes
I got cocky too soon now I’m…looking for the door
And lately it almost seems too much to mention
Am I stuck on myself
Do I need this attention
I used to be certain… but I’m not so sure anymore
Oh cause I need to feel it
Spill from my lips
See it capture your eyes
Swinging your hips to the sound of the rhythm
Say something that can’t be ignored
With the rise, comes the fall
When it rains, how it pours
when I fly, how I soar
Through the ceiling… through the floor
And Rachel she tells me I need to be different
If I’ve ever a hope for a chance in this business
Cause talent is one thing… but network and image much more
And she says I’m sorry but you’re just a regular guy
With a heart that’s too big and with eyes are too wide
And your dreams they’re endearing delusions you just can’t afford
So I’m stuck in this warehouse
Working on cars and convincing myself
The future’s not far but how long can I do this?
How long do I keep hanging on?
With the rise, comes the fall
When it rains, how it pours
when I fly, how I soar
Through the ceiling… through the floor
Take me over the edge
Where there’s No real or Pretend
Revolution begin
(Guitar Solo)
oh Oh’s (x2)
With the rise, comes the fall
When it rains, how it pours
when I fly, how I soar
Through the ceiling…
With the rise, comes the fall
When it rains, how it pours
when I fly, how I soar
Through the ceiling…
With the rise, comes the fall
When it rains, how it pours
when I fly, how I soar
Through the ceiling… Ceiling…
Now now through the floor
Now now Through The Floor
Through The Ceiling… Through the Ceiling
Through the Floor
(Resolve)
Şarkı sözü çevirisi
Seslerinin sesi
Odayı doldur.
Bu yüzden daha yüksek sesle şarkı söylemeye çalışıyorum
Kararsız gözlerin kasvetini fethetmek için
Çok erken ukala oldum. şimdi kapıyı arıyorum.
Ve son zamanlarda neredeyse bahsetmek için çok fazla görünüyor
Kendime takıldım mı
Bu ilgiye ihtiyacım var mı
Emin olmak için kullandım. ama artık o kadar emin değilim
Oh cause I need to feel it
Dudaklarımdan dökülme
Bakın gözlerini yakalamak
Kalçalarınızı ritim sesine sallayın
Göz ardı edilemeyecek bir şey söyle
Yükselişi ile, sonbahar geliyor
Biri biterken öbürü de başlar nasıl
uçtuğumda, nasıl uçuyorum
Tavandan ... zeminden
Ve Rachel bana farklı olmam gerektiğini söylüyor.
Bu işte bir şans için bir umudum varsa
Çünkü yetenek bir şeydir... ama ağ ve görüntü çok daha fazlasıdır
Ve üzgün olduğumu söylüyor ama sen sıradan bir adamsın.
Çok büyük ve gözleri çok geniş bir kalp ile
Ve hayallerin, göze alamayacağın sevimli sanrılar.
Bu yüzden bu depoda sıkışıp kaldım
Arabalar üzerinde çalışmak ve kendimi ikna etmek
Gelecek çok uzak değil ama bunu ne kadar süre yapabilirim?
Ne kadar dayanacağım?
Yükselişi ile, sonbahar geliyor
Biri biterken öbürü de başlar nasıl
uçtuğumda, nasıl uçuyorum
Tavandan ... zeminden
Beni uçurumun kenarına götür
Gerçek ya da taklit olmayan bir yerde
Devrim başlıyor
(Gitar Solo)
oh oh (x2)
Yükselişi ile, sonbahar geliyor
Biri biterken öbürü de başlar nasıl
uçtuğumda, nasıl uçuyorum
Tavandan…
Yükselişi ile, sonbahar geliyor
Biri biterken öbürü de başlar nasıl
uçtuğumda, nasıl uçuyorum
Tavandan…
Yükselişi ile, sonbahar geliyor
Biri biterken öbürü de başlar nasıl
uçtuğumda, nasıl uçuyorum
Tavandan ... tavandan…
Şimdi şimdi zeminden
Şimdi şimdi zeminden
Tavandan ... tavandan
Zeminden
(Gidermek)