Mike Gordon — This Land Is Your Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Gordon adlı sanatçının "This Land Is Your Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m weak
Worthless
…can't make up my mind
When they handed out ambition
I was next
To last
In line
…Lost little lamb…
'til I found that girl…
When she holds me in her arms
I’m the champion of the world
I was drunk
On Monday
Standing at the bar
When somebody said;
«Hey Mister
Could you help me start my car?»
I wouldn’t know a sparkplug
From the Duke Of Earl
But when I drive home to my baby…
I’m the champion of the world
People talk
Behind my back:
«How can she stay with a man like that?»
It ain’t easy…
But Heaven knows she tries…
Ohh, They never see the sweetness
Of the love there is between us
When she holds my hand
And looks me in the eye
I’m a creep, I’m a coward…
On my hands and knees I crawl
I fall apart under pressure
I’ve got no back bone at all
Daddy always told me…
I throw a baseball like a girl
But when my baby holds me
I’m the champion of the world
When my baby holds me, I’m the champion of the world
Şarkı sözü çevirisi
Evet zayıfım
Değersiz
... kararımı veremiyorum
Hırs dağıttıklarında
Sırada ben vardım
Geçmek
Sıralı
... Kayıp küçük kuzu…
o kızı bulana kadar…
Beni kollarında tuttuğunda
Dünya şampiyonuyum
Sarhoştum.
Pazartesi Günü
Barda duran
Birisi ne zaman dedi;
"Hey Bayım
Arabamı çalıştırmama yardım eder misin?»
Bir kıvılcım bile bilmiyorum.
Earl Dükünden
Ama eve bebeğimin yanına gittiğimde…
Dünya şampiyonuyum
İnsanlar konuşuyor
Arkamdan:
«Böyle bir adamla nasıl kalabilir?»
Hiç kolay değil …
Ama Cennet çalışıyor biliyor …
Ohh, tatlılığı hiç görmüyorlar
Aramızda olan sevgiden
Elimi tuttuğunda
Ve gözlerimin içine bakıyor
Ben bir ucubeyim, ben bir korkağım…
Ellerim ve dizlerim üzerinde sürünüyorum
Baskı altında parçalanıyorum.
Hiç sırtım yok.
Babam her zaman bana söylerdi.…
Bir kız gibi bir beyzbol topu atarım
Ama bebeğim beni tuttuğunda
Dünya şampiyonuyum
Bebeğim beni tuttuğunda, ben dünya şampiyonuyum