MIKE NESS — I'm In Love With My Car şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MIKE NESS adlı sanatçının "I'm In Love With My Car" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t got a girl
I ain’t got many friends
Gonna drive that car of mine
To the living end
My baby likes to run
Run as fast as you can
And when I’m in her
I feel like a manI’m in love with my car.
Got a V-8 motor
Listen to her purr
And when I put my pedal down
My whole world’s a blur
Cruisin' down the highway
My lead sled’s mean and low
The police behind me I ain’t ready to goI’m in love with my car.
Got twin carburetors
I got dual exhaust
And it don’t matter baby
If we get lost
Make love to me girl
In my back seat
The radio’s a playin' something
Slow and sweetI’m in love with my car.
Şarkı sözü çevirisi
Öyle bir kız yok
Çok fazla arkadaşı yok
Ben de bu araba
Yaşayan sona
Bebeğim koşmayı seviyor
Olabildiğince hızlı koş
Ve ben onun içindeyken
Arabama aşık bir manyak gibi hissediyorum.
V-8 motoru var.
Mırıldanmasını dinle
Ve pedalımı indirdiğimde
Tüm dünyam bulanık.
Otoyolda yolculuk
Benim kurşun kızak ortalama ve düşük
Arkamdaki polis, gitmeye hazır değilim, arabama aşığım.
Çift karbüratörler var
Çift egzoz var
Ve bu önemli değil bebeğim
Eğer kaybolursak
Benimle sevişmek kız
Arka koltukta
Radyo bir şey çalıyor
Yavaş ve tatlım arabama aşığım.