Mike Oldfield — Sunlight Shining Through Cloud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Oldfield adlı sanatçının "Sunlight Shining Through Cloud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amazing grace! How sweet that sound
Has saved a wretch like me.
I once was lost, but now I’m found;
Was blind, but now I see.
And I, want to feel sun on my face.
And I, I feel a shadow in its place.
Was grace that taught my heart to fear,
and grace my fears relieved.
How precious did that grace appear
the hour I first believed.
And I, want to feel sun on my face,
And I, I feel a shadow in its place.
We’re the sunlight shining through cloud,
When we’re standing free, proud.
We’re the sunlight shining through cloud,
When we’re standing free, proud.
Through many dangers, toils and snares
I have already come.
'Tis grace hath brought me safe thus far,
and grace will lead me home.
And I, want to feel sun on my face,
And I feel a shadow in its place.
We’re the sunlight shining through cloud,
When we’re standing free, proud.
We’re the sunlight shining through cloud,
When we’re standing free, proud.
Şarkı sözü çevirisi
İnanılmaz zarafet! Bu ses ne kadar tatlı
Benim gibi bir zavallıyı kurtardı.
Bir zamanlar kaybolmuştum, ama şimdi bulundum;
Kördü, ama şimdi anlıyorum.
Ve ben, yüzümde güneş hissetmek istiyorum.
Ve ben, onun yerine bir gölge hissediyorum.
Kalbime korkmayı öğreten lütuf muydu,
ve grace korkularımı hafifletti.
Bu zarafet ne kadar değerli ortaya çıktı
ilk inandığım saat.
Ve ben, yüzümde güneş hissetmek istiyorum,
Ve ben, onun yerine bir gölge hissediyorum.
Biz bulutun içinden parlayan güneş ışığıyız,
Özgür olduğumuzda, gurur duyuyoruz.
Biz bulutun içinden parlayan güneş ışığıyız,
Özgür olduğumuzda, gurur duyuyoruz.
Birçok tehlike, zahmet ve tuzak ile
Zaten geldim.
Bu lütuf beni şimdiye kadar güvende tuttu.,
grace beni eve götürecek.
Ve ben, yüzümde güneş hissetmek istiyorum,
Ve onun yerine bir gölge hissediyorum.
Biz bulutun içinden parlayan güneş ışığıyız,
Özgür olduğumuzda, gurur duyuyoruz.
Biz bulutun içinden parlayan güneş ışığıyız,
Özgür olduğumuzda, gurur duyuyoruz.