Mike Oldfield — To Be Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Oldfield adlı sanatçının "To Be Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You find yourself alone, sometimes
Without a home, no protection
You don’t know which way to go You’re lost, no direction
Suddenly, out of the blue
Some kind of magic comes to you
You don’t know how, you don’t know why
But someday, gonna take off, fly
(wish, make a wish)
My wish would be…
To be free
To be wild
And to be Just like a child
And if I get lost
I really don’t mind
Cos I’m me Doing just fine
You’re out in the cold, sometimes
As far as you can see, misty
And you want to run, into the sun
The road is lost, sand shifty
Suddenly, out of the blue
Some kind of magic pushes you through
You don’t know when, how or why
But someday, gonna take off and fly
And if I had a wish, my wish would be…
To be free
To be wild
And to be Just like a child
And if I get lost
I really don’t mind
Cos I’m me Doing just fine
Just like a child
I really don’t mind
Cos I’m free
Doing just fine
Şarkı sözü çevirisi
Bazen kendini yalnız bulursun.
Bir ev olmadan, hiçbir koruma
Hiçbir şekilde kayıp gidecek hangi bilmiyor musun, hiçbir yönü
Aniden, aniden
Bir çeşit sihir sana geliyor
Sen bilmiyor musun, niye bilmiyorum
Ama bir gün, uçacak, uçacak
(dilek tut, bir dilek tut)
Benim dileğim…
Özgür olmak
Vahşi olmak
Ve sadece bir çocuk gibi olmak
Ve eğer kaybolursam
Sakıncası yok bence
Çünkü ben gayet iyiyim.
Bazen soğukta dışarıdasın.
Görebildiğin kadarıyla, misty.
Ve güneşe doğru koşmak istiyorsun
Yol kayboldu, kum kaypak
Aniden, aniden
Bir çeşit sihir seni zorluyor.
Ne zaman, nasıl ve neden olduğunu bilmiyorsun.
Ama bir gün uçacak ve uçacak
Ve eğer bir dileğim olsaydı, dileğim olurdu…
Özgür olmak
Vahşi olmak
Ve sadece bir çocuk gibi olmak
Ve eğer kaybolursam
Sakıncası yok bence
Çünkü ben gayet iyiyim.
Tıpkı bir çocuk gibi
Sakıncası yok bence
Çünkü özgürüm
Sadece iyi gidiyor