Mike Pinto — Dear Señoritas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Pinto adlı sanatçının "Dear Señoritas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl you better love your man
Before he finds somebody else that can
You can ignore my advice but you better think twice
Before you leave him without love again
And you may think that he will always stay
You may think his love will never stray
But there’s empty beds out there so you better beware
Another woman soon could take your place
I know this señorita who didn’t hear what I have told
You know she didn’t satisfy and that’s exactly why
Her husband left her all alone
And this señorita is filled with anger and disgrace
Because her husband unkind only left behind
His image on her children’s face
Well Well you can only blame yourself
Now your husband’s lovin' someone else (good lord)
But this is the price you’ll pay
Because every man needs a little bit of love… at least 3 times a day
I know this puta hermosa
She’s working on the boulevard
You know her loving is cheap seven days of the week
Her lovers come from near and far
And this puta hermosa
Although she never felt real love
Well tonight a senor will keep begging her for more
So to her its close enough
Well Well how the women call you names
Little do they know that they’re to blame
But you don’t hear a word they say
Cause its their man who comes for just a little bit of love… at least three times a day
Şarkı sözü çevirisi
Kız erkeğini sevsen iyi olur
Bunu yapabilecek başka birini bulmadan önce
Tavsiyemi görmezden gelebilirsin ama iki kere düşünsen iyi olur.
Onu tekrar aşksız bırakmadan önce
Ve onun her zaman kalacağını düşünebilirsiniz
Aşkının asla kaybolmayacağını düşünebilirsin.
Ama orada boş yataklar var, bu yüzden dikkatli olsan iyi olur
Yakında başka bir kadın senin yerini alabilir
Ne söylediğimi duymayan bu sinyoritayı tanıyorum.
Onu tatmin etmediğini biliyorsun ve bu yüzden
Kocası onu yalnız bıraktı
Ve bu senyorita öfke ve utanç dolu
Çünkü kaba kocası sadece geride kaldı
Çocuklarının yüzündeki görüntüsü
Eh, sadece kendini suçlayabilirsin
Şimdi kocan başka birini seviyor (Tanrım)
Ama ödeyeceğin bedel bu.
Çünkü her erkeğin biraz sevgiye ihtiyacı var ... günde en az 3 kez
Bu orospu Hermosa biliyorum
Bulvarda çalışıyor.
Onu sevmenin haftanın yedi günü ucuz olduğunu biliyorsun.
Sevgilileri yakın ve uzaklardan geliyor
Ve bu orospu hermosa
Asla bulsa da, gerçek aşk
Bu gece bir senor ona daha fazlası için yalvarmaya devam edecek
Bu yüzden ona yeterince yakın
Kadınlar sana nasıl isim takıyor?
Suçlanacaklarını çok az biliyorlar
Ama dediklerini duymuyorsun.
Çünkü bu onların erkeği sadece küçük bir aşk için geliyor ... günde en az üç kez