Mike Pinto — Without a Fight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Pinto adlı sanatçının "Without a Fight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out of the frying pan into the fire
I’m sick and tired of feeling sick and tired
I’m on the right page looking in the wrong book
And caught a right jab looking for a left hook
Now wait a minute don’t you think that shit gon phase me
Had me in your sight but your bullet barely grazed me
So go ahead and make my day
This could take all night
But I ain’t going down without a fight
Not gonna give up
Not gonna give in
I want the whole stick but only got the short end
And in the meantime
I’m buried waist deep
They gave new shoes and both were filled with concrete
Now wait a minute don’t you think that I ain’t winning
This ain’t the end, just the end of the beginning
To all my enemies, come get the best of me
Try as they might but I ain’t going down without a fight
I’m not the only one
Who’s feelin' double-crossed
For those who seek the truth
Cheers here’s to feeling lost
I almost had it all
I almost had it made
But almost only counts in horseshoes and hand grenades
Now wait a second cuz I’m running out of minutes
This world is mine and I’m far from being finished
This world is mine, day after day, night after night
No I ain’t goin down without a fight
Şarkı sözü çevirisi
Kızartma tavasından ateşe
Hasta ve yorgun hissetmekten bıktım.
Doğru sayfadayım, yanlış kitaba bakıyorum.
Ve sol kancayı bulmak için sağ yumruğu yakaladı
Şimdi bir düşün o gon bana faz lanet
Beni gözünün önünde tuttu ama mermin beni zar zor sıyırdı.
Şimdi git ve beni mutlu et
Bu bütün gece sürebilir
Ama savaşmadan aşağı inmeyeceğim.
PES değil
PES değil
Bütün sopayı istiyorum ama sadece kısa bir son var
Ve bu arada
Belimin derinliklerine gömüldüm
Yeni ayakkabılar verdiler ve her ikisi de betonla doluydu
Bir dakika bekle, kazanmadığımı düşünmüyor musun?
Bu son değil, sadece başlangıcın sonu
Tüm düşmanlarıma, gel ve benden en iyisini al
Ne olursa olsun dene ama savaşmadan aşağı inmeyeceğim.
Tek değilim
Kim aldatılmış hissediyor
Gerçeği arayanlar için
Şerefe işte kayıp hissetmek için
Hemen hemen hepsini yaşadım
Neredeyse yaptıracaktım.
Ama neredeyse sadece at nalı ve el bombaları sayılır
Şimdi bir saniye bekle, çünkü dakikalarım tükeniyor.
Bu dünya benim ve bitmekten çok uzaktayım
Bu dünya benim, günden güne, geceden geceye
Hayır, savaşmadan aşağı inmeyeceğim.