Mike Schmid — Little Noah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Schmid adlı sanatçının "Little Noah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little one
You don’t know
How I miss your face each and every day
When I sleep
And when I wake
I can still hear all the funny sounds you make
And I don’t think
That it’s okay
That she could pack it up and take you far away
And when you’re older
Somewhere down the line
You might start asking for reasons why
But little Noah
Little baby
You should know there’s nothing wrong with you
Little Noah
Little baby
This world is a disaster
And she and I are too
But little Noah
Nothing could ever be as perfect as you
In photographs
And in my mind
I am watching your life quickly flashing by From afar
Cause where you are
Isn’t any place I’m welcome anymore
And it hurts
More than I can tell
That I never got the chance to know you well
Now I know
I’m too slow
At boldly jumping headlong into the unknown
But little Noah
Little baby
You should know there’s nothing wrong with you
Little Noah
Little baby
This world is hurting deeply
And she and I are too
And little Noah
Nothing will ever be as perfect as you
I love you
And I love her
And I still hold out hope that one day you’ll return
Şarkı sözü çevirisi
Ufaklık
Bilmediğin
Her gün yüzünü nasıl özlüyorum
Uyurken
Ve uyandığımda
Yaptığın komik sesleri hala duyabiliyorum.
Ve sanmıyorum
- Sorun değil.
Onu toparlayıp seni uzaklara götürebileceğini.
Ve büyüdüğünde
Çizginin aşağısında bir yerde
Nedenini sormaya başlayabilirsiniz
Ama küçük Noah
Küçük bebek
Sende bir sorun olmadığını bilmelisin.
Küçük Noah
Küçük bebek
Bu dünya bir felaket
Ve o ve ben de öyle
Ama küçük Noah
Hiçbir şey senin kadar mükemmel olamaz.
Fotoğraflarda
Ve aklımda
Hayatının hızla uzaktan yanıp sönmesini izliyorum
Çünkü olduğun yerde
Artık hoş karşılandığım bir yer yok mu
Ve acıtıyor
Söyleyebileceğimden daha fazlası
Seni iyi tanıma fırsatım olmadı.
Şimdi biliyorum
Ben çok yavaşım
Cesurca bilinmeyene paldır küldür atlayarak
Ama küçük Noah
Küçük bebek
Sende bir sorun olmadığını bilmelisin.
Küçük Noah
Küçük bebek
Bu dünya derinden acıyor
Ve o ve ben de öyle
Ve küçük Noah
Hiçbir şey senin kadar mükemmel olmayacak
Seni seviyorum
Ve onu seviyorum
Ve hala bir gün geri döneceğini umuyorum.