Mike + The Mechanics — I Get The Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike + The Mechanics adlı sanatçının "I Get The Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I get the feeling, that I’ve been here before
Saying all these things to you
I get the feeling, that I fell through that door
Comin' down with deja-vu
There’s no emotion, nothing at all
You don’t even know my name
I get the notion that you don’t recall
So here we go, and here we go Here we go again
It’s no good saying, that you’ve never been in love before
No good explaining, that you’ve never been in love before
No good denying, I’ve seen them comin' back for more
I know you’re lying, baby
Cos your name is written on that door
Oh, baby
I get the feeling, that you’ve been here before
Saying all these things to me
I get the feeling, that I’m just a chore
You don’t give your love for free
There’s no excuses, nothing to say
You just play those little games
I get the feeling it would turn out this way
So here we go, here we go Here we go again
Your love has given me, what I never never had before
But the way you’re living, I just never never know the score
Oh, I’m though with trying, and I say I can take no more
You know I’m lying baby, when you hear me knocking at that door
Oh girl
I get the feeling, by the look on your face
Could be the right time, but it sure is the wrong place
I get the feeling that nothing I say
Is gonna change a single thing, gonna make you come away
Oh, I get the feeling
Oh, I get the feeling
Here we go again
Here we go again
Here we go
I get the feeling
Yeah get the feeling
No no no, tell me now now
Never been in love before
Don’t try tell me Don’t try tell me about it Never been in love before
I don’t believe it darling, no
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce burada olduğumu hissediyorum.
Bütün bunları sana söylüyorum.
O kapıdan düştüğümü hissediyorum.
Deja-vu ile geliyor
Duygu yok, hiçbir şey yok
Daha adımı bile bilmiyorsun
Hatırlamadığın fikrini anlıyorum.
Böylece burada, burada ve Burada tekrar gidiyoruz
Daha önce hiç aşık olmadığın iyi bir söz değil.
Daha önce hiç aşık olmadığınızı açıklamak iyi bir şey değildir
İnkar etmek iyi değil, daha fazlası için geri döndüklerini gördüm
Yalan söylediğini biliyorum bebeğim.
Çünkü kapıda adın yazıyor.
Oh, bebeğim
Daha önce burada olduğunu hissediyorum.
Tüm bunları bana söylemek
Ben sadece bir angarya olduğumu hissediyorum
Sevgini bedavaya vermiyorsun.
Mazeret yok, söyleyecek bir şey yok
Sadece o küçük oyunları oynuyorsun.
Her şeyin böyle olacağını hissediyorum.
İşte başlıyoruz, işte başlıyoruz, yine başlıyoruz.
Aşkın bana daha önce hiç sahip olmadığım bir şey verdi.
Ama senin yaşadığın gibi, sadece skoru asla bilemem.
Oh, yine de deniyorum ve daha fazla dayanamayacağımı söylüyorum
Yalan söylediğimi biliyorsun bebeğim, o kapıyı çaldığımı duyduğunda
Oh kız
Yüzündeki ifadeyle hissediyorum.
Doğru zaman olabilir, ama kesinlikle yanlış yer
Hiçbir şey söylemediğimi hissediyorum.
Ben bir tek şey değişimdir, gelecek sana uzak olun
Oh, içimde bir his var.
Oh, içimde bir his var.
İşte yine başlıyoruz
İşte yine başlıyoruz
Pekala, gidelim
Hissediyorum
Evet hisset
Hayır, hayır, şimdi söyle.
Daha önce hiç aşık olmadım
Hiç uğraşma bana anlat bana Hiç aşık oldun önce söyle çalışmayın
Ben hayatım inanmıyorum, hayır