Mike + The Mechanics — I Think I've Got The Message şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike + The Mechanics adlı sanatçının "I Think I've Got The Message" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t get it, not at all
When to run or when to crawl
Consistency, that’s not my game
A whisper, then a shout
My youthfulness, I sense today
Forever may have fell away
Reluctantly, I have to say
It’s time we talked things out
Cos I think I’ve got the message
I can hear you loud and clear
You don’t have to spell it out for me, my dear
You don’t have to paint a picture
Or whisper in my ear
Cos I think I’ve got the message, loud and clear
I don’t know what gets into me Makes me act so foolishly
The steady hand, once in control
Been missing, here of late
I know it’s been a bumpy ride
So up and down, from side to side
I’ll get my head out of the clouds
And try to see things straight
Cos I think I’ve got the message
I can hear you loud and clear
You don’t have to spell it out for me, my dear
You don’t have to paint a picture
Or whisper in my ear
Cos I think I’ve got the message, loud and clear
You don’t have to paint no picture
Or whisper in my ear
I think I’ve got the message loud and clear
Yes, I think I’ve got the message
Loud and clear
Şarkı sözü çevirisi
Anlamıyorsun, hiç bilmiyordum
Ne zaman çalıştırılır veya ne zaman taranır
Tutarlılık, bu benim oyunum değil
Bir fısıltı, sonra bir çığlık
Gençliğim, bugün hissediyorum
Sonsuza kadar düşmüş olabilir
İsteksizce söylemeliyim ki
Konuyu konuşmamızın zamanı geldi.
Çünkü sanırım mesajı aldım.
Seni yüksek sesle ve net bir şekilde duyabiliyorum
Benim için hecelemene gerek yok canım.
Bir resim boyamak zorunda değilsiniz
Ya da kulağıma fısılda
Çünkü sanırım mesajı aldım.
Bana ne oluyor bilmiyorum, bu kadar aptalca davranmama neden oluyor.
Sabit El, bir kez kontrol
Eksik olan, geç buradan
İnişli çıkışlı bir yolculuk olduğunu biliyorum.
Yani yukarı ve aşağı, yan yana
Kafamı bulutlardan çıkaracağım.
Ve işleri düzgün görmeye çalış
Çünkü sanırım mesajı aldım.
Seni yüksek sesle ve net bir şekilde duyabiliyorum
Benim için hecelemene gerek yok canım.
Bir resim boyamak zorunda değilsiniz
Ya da kulağıma fısılda
Çünkü sanırım mesajı aldım.
Resim çizmene gerek yok.
Ya da kulağıma fısılda
Sanırım mesajı yüksek sesle ve net bir şekilde aldım.
Evet, sanırım mesajı aldım.
Yüksek sesle ve net