Mike + The Mechanics — Nobody Told Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike + The Mechanics adlı sanatçının "Nobody Told Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nobody told me what I had to do to make you stay
Somebody help me, how can I get your attention
Somebody tell me, why have we ended up this way
When I first saw you
Darling always from the start, I wanted to be with you
If I could only hold you
Take you in my arms, I can be there too
Tell me again, is there nothing I can do To make you belive, every word I’m saying is true
Tell me you know what I mean
Nobody told me that I would be running round in circles
Nobody told me I’d just be waiting by the phone
Somebody help me, tell me ther’s no misunderstanding
Somebody tell me, why am I sitting here alone
All I’m asking
Darling look into my eyes, tell me what you see
Is it a dream
Or is it a fading memory, of you and me Tell me again, is there nothing I can do To make you belive, every word I’m saying is true
Tell me you know what I mean
Nobody told me what I had to do to make you happy
Nobody told me what I had to do to make you stay
Somebody help me, how can I get your attention
Somebody tell me, why we’ve ended up this way
Nobody told me, Nobody told me Somebody help me, Somebody help me
Şarkı sözü çevirisi
Kimse bana Kalman için ne yapmam gerektiğini söylemedi.
Birisi bana yardım et, dikkatini nasıl çekebilirim
Birisi söyle bana, neden bu şekilde sona erdi
İlk gördüğümde seni
Sevgilim her zaman en başından beri seninle olmak istedim
Eğer sadece kollarıma alabilseydim seni
Seni kollarıma al, ben de orada olabilirim.
Tekrar söyle, seni inandırmak için yapabileceğim hiçbir şey yok, söylediğim her kelime doğru
Ne demek istediğimi anladığını söyle.
Kimse bana bir daire içinde koşacağımı söylemedi.
Kimse bana telefonda bekleyeceğimi söylemedi.
Biri bana yardım etsin, yanlış anlaşılma olmadığını söyle.
Birisi söyle bana, neden burada yalnız oturuyorum
Tek istediğim
Sevgilim gözlerimin içine bak, bana ne gördüğünü söyle
Bu bir rüya mı
Ya da bu solgun bir anı mı, sen ve ben, tekrar söyle, seni inandırmak için yapabileceğim hiçbir şey yok mu, söylediğim her kelime doğru mu
Ne demek istediğimi anladığını söyle.
Ne yapmam gerektiğini kimse seni mutlu etmek için söyledi
Kimse bana Kalman için ne yapmam gerektiğini söylemedi.
Birisi bana yardım et, dikkatini nasıl çekebilirim
Birisi bana neden bu şekilde sona erdiğimizi söylesin
Kimse bana söylemedi, kimse bana söylemedi, biri bana yardım etti, biri bana yardım etti