Mike Tramp — Falling Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Tramp adlı sanatçının "Falling Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m standing by the highway
Suitcase in my hand
My pocket full of memories
My dreams lie broken in the sand
I know my luck has run out
And all but done me in
I ain’t got nothing left
But the air I’m breathing in
I’ve been through hell and back
And I had my share of pain
I thought I’d never make it out alive
I’m battered and I’m beaten
I’m out here all alone
I miss my woman and my little boy
How I wish that I was home
I’ve run from law and order
But there was nothing gained
Now only time will tell me
If I can make it home again
I’m falling down in lonely town
My life’s in ruins my name a joke
I’m falling down can’t stand up anymore
I’m running out I cannot shout
No one can hear no one can help
I’m running out of everything I was
I’m sitting at the station
Waiting for the train
To take me somewhere further
Away from all the pain
A little boy came asking
Mister what is wrong
But I could not tell him
What is wrong
Şarkı sözü çevirisi
Otoyolun yanında duruyorum.
Elimde bavul
Cebim anılarla dolu
Hayallerim kumda kırıldı
Şansımın tükendiğini biliyorum.
Ve tüm ama beni yaptı
Bende hiçbir şey kalmadı
Ama nefes aldığım hava
Cehennemden geçtim ve geri döndüm
Ve acı payımı aldım
Hayatta kalamayacağımı sanıyordum.
Dövüldüm ve dövüldüm
Burada yapayalnızım
Kadınımı ve küçük oğlumu özlüyorum.
Evde olduğum o kadar çok isterdim ki
Kanun ve düzenden kaçtım.
Ama hiçbir şey kazanılmadı
Şimdi sadece zaman bana söyleyecektir
Eğer tekrar eve dönebilirsem
Yalnız bir kasabada düşüyorum.
Hayatım Mahvoldu benim adım bir şaka
Düşüyorum artık ayağa kalkamıyorum
Koşuyorum, çığlık atamıyorum.
Kimse duyamaz kimse yardım edemez
Her şeyi ben yönetiyorum
İstasyonda oturuyorum.
Tren bekliyor
Beni başka bir yere götürmek için
Tüm acıdan uzak
Küçük bir çocuk sordu
Bayım ne oldu
Ama söyleyemedim ona
Sorun nedir