Mikel Erentxun — A flor de piel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mikel Erentxun adlı sanatçının "A flor de piel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Escúchame
El más allá
Está más cerca que tú
Entiéndeme
Sólo soy un rehén
Amante de su esclavitud
Estoy dispuesto
A agarrarme
A un clavo ardiendo
Para estar junto a ti
Y nada
De lo que
Me digan
Lograría echarme atrás
Escúchame
El más allá
Está más cerca que tú
Entiéndeme
Sé que soy muy capaz
De vivir un amor tan real
Aún tellevo a flor de piel
Igual que un tatuaje
Hecho de recuerdos
Aún te llevo a flor de piel
Sin más equipaje
Sin remordimientos
Sabes que siempre hallarás
Un pasaje en mi corazón
Por si tú quieres volar conmigo
Por si decides volar
Para ti es fácil hacer
Leña del árbol caído
Y yo tenía las de perder;
Vuelvo a nacer de mis cenizas
Y lo cierto es que
Tal vez cometa el mismo error
Escúchame
Dime si estás ahí
Hibernando en algún corazón
Enciéndeme
Una luz que me guíe
A las afueras de tu amor
Aún te llevo a flor de piel…
Şarkı sözü çevirisi
Beni dinle
ahiret
Senden daha yakın biri.
Beni anla
Ben sadece bir rehineyim.
Esaret onun metresi
Ben hazırım
Beni yakalamak için
Yanan bir çiviye
Seninle olmak için
Ve hiçbir şey
Ne hakkında
Söyle Bana
Geri alabilirim
Beni dinle
ahiret
Senden daha yakın biri.
Beni anla
Çok yetenekli olduğumu biliyorum.
Böyle gerçek bir aşk yaşamak için
Hala kürk çiçek telllevo
Tıpkı bir dövme gibi
Anılardan yapılmış
Seni hala flor de pele'ye götürüyorum.
Daha fazla bagaj yok
Pişmanlık yok
Her zaman bulacağını biliyorsun.
Kalbimde bir pasaj
Benimle uçmak ister misin diye
Eğer uçmaya karar verirseniz
Bunu yapmak senin için kolay
Düşmüş ağaçtan yakacak odun
Ve kaybedeceklerim vardı.;
Yine kül benim doğdum
Ve gerçek şu ki
Belki o da aynı hatayı yapar.
Beni dinle
Oradaysan söyle.
Bazı kalplerde kış uykusu
Beni tahrik et
Bana rehberlik etmek için bir ışık
Aşkının eteklerinde
Seni hala flor de pele'ye götürüyorum.…