Mikel Markez — Marinelaren Bakardadea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mikel Markez adlı sanatçının "Marinelaren Bakardadea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hogei urtekin alde egiten
Gurasoekin ez ongi
Bizi nahia baina lotura
Burua oraindik duzu argi
Marinela izan nahi eta
Amets hori beti buruan
Buruan bakarrikan balitz
Baitere bihotz barruan
Hogeitabat urte eskasekin
Bete zenuen ametsa
Zazpi itsasoak zeharkatuz
Handituaz bizinahia
Mila emakumeren gorputza
Sarritan izan duzu
Baina ez duzu hauetako baten
Arima inoiz ezagutu
Hirurogehi urte konplitu
Jadanik zaude trakets
Indarrak galdu dituzu eta
Itsasoa uzteko prest
Zahartzaroarekin batera
Ideiak dira aldatu
Eta mundua zure inguruan
Egin zaizu ezkutatu
Portuan utzitakoaz
Gaur sentitzen duzu pena
Lurrak bai bait ditu hainbat gauza
Itsasoak ez duena
Itsasoa zen zure maitale
Lurrean arrotz zara
Ezin inori pena hau kontatu
Ta itsasoa ezin maita
Şarkı sözü çevirisi
Yirmi yıl ile fark yapar
Ebeveynlerle iyi değil
Ama yaşayan bağlantı
Sen baş ışığısın.
Ve denizci olmak istiyorum
Bu rüya her zaman akılda
Eğer baş bakarrıkan
Kalp Baitere içinde
Zavallı Hogeitabat ile yıllar
Tam bir rüya gördün mü
Yedi Denizi geçmek
Büyük bizinahia
Binlerce kadın vücut
Sık sık var
Ama sende böyle bir şey yok.
Asla ruh bilemez
Yıllar hirurogehi anılacaktır
Sen zaten traket'sin.
Kayıp güçler ve
Denizden ayrılmaya hazır
Yaşlılık ile birlikte
Değişim için fikirler şunlardır
Ve çevrenizdeki dünya
Saklanıyor musun
Sol limandaki.
Bugün utancını hissediyorsun.
Arazi yem olarak çeşitli şeyler vardır
Deniz değil
Deniz senin sevgilindi.
Sen yerdeki yabancısın.
Yazık bu anlaşılmıyor
Aşk can ta deniz