Mikelangelo Loconte — Trop beau pour être faux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mikelangelo Loconte adlı sanatçının "Trop beau pour être faux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On envoie des fusées, des navettes
Pour savoir si il y a de l'amour sur les autres planètes.
Pendant ce temps on laisse la Terre
À la dérive.
«Les Hommes tous frères» c'est dans quel livre?
C'est fou le bonheur dont on se prive,
Tout le bonheur dont on se prive.
Ce soir on veut donner l'exemple.
Montrer qu'on peut tous vivre ensemble
Sans condition, sans exception,
Et tous les autres nous suivront.
Alors on verra dès demain
Tous les humains main dans la main.
On sait que ce rêve est trop beau,
Beaucoup trop beau pour être faux.
On a des tas d'amis virtuels,
On grave nos serments sur des murs irréels
Et on oublie de se pencher
Juste à côté.
L'humanité, ça a quel sens?
À nous d'oser la bienveillance
Et de briser l'indifférence.
Alors ce soir on veut donner l'exemple,
Montrer qu'on peut tous vivre ensemble.
Suffit de faire le premier pas
Et tout le monde nous suivra
Alors on verra dès demain
Tous les humains main dans la main.
On sait que ce rêve est trop beau,
Beaucoup trop beau pour être faux.
Alors on verra,
On verra dès demain,
Qu'on ne doit plus écouter ceux qui répètent,
Ceux qui répètent sans arrêt,
Que nos cœurs n'ont pas le temps
De penser autrement.
Alors on verra dès demain
Tous les humains main dans la main.
On sait que ce rêve est trop beau,
Beaucoup trop beau pour être faux.
Alors on verra dès demain
Tous les humains main dans la main.
On sait que ce rêve est trop beau,
Beaucoup trop beau pour être faux.
Alors on verra dès demain
Tous les humains main dans la main.
On sait que ce rêve est trop beau,
Beaucoup trop beau pour être faux.
Şarkı sözü çevirisi
Diğer gezegenlerde aşk olup olmadığını öğrenmek için roketler, mekikler gönderiyoruz.
Bu arada dünyayı başıboş bırakıyoruz.
"Tüm kardeşler" hangi kitapta?
Kendini mahrum bıraktığın mutluluk, kendini mahrum bıraktığın mutluluk delilik.
Bu gece örnek olmak istiyoruz.
İstisnasız, koşulsuz olarak birlikte yaşayabileceğimizi ve diğerlerinin bizi takip edeceğini gösterin.
O zaman yarın bütün insanları el ele göreceğiz.
Bu rüyanın çok güzel olduğunu biliyoruz, yanlış olamayacak kadar güzel.
Bir sürü sanal arkadaşımız var, Yeminlerimizi gerçek dışı duvarlara kazıyoruz ve hemen yan tarafa yaslanmayı unutuyoruz.
İnsanlığın amacı ne?
Yardımseverliğe cesaret etmek ve ilgisizliği kırmak bize kalmış.
Bu yüzden bu gece bir örnek vermek istiyoruz, hepimizin birlikte yaşayabileceğimizi göstermek istiyoruz.
Sadece ilk adımı atın ve herkes bizi takip edecek, böylece yarın tüm insanları el ele göreceğiz.
Bu rüyanın çok güzel olduğunu biliyoruz, yanlış olamayacak kadar güzel.
O zaman göreceğiz, yarın göreceğiz, artık tekrarlayanları, durmadan tekrarlayanları dinlememeliyiz, kalplerimizin aksini düşünmek için zamanı yok.
O zaman yarın bütün insanları el ele göreceğiz.
Bu rüyanın çok güzel olduğunu biliyoruz, yanlış olamayacak kadar güzel.
O zaman yarın bütün insanları el ele göreceğiz.
Bu rüyanın çok güzel olduğunu biliyoruz, yanlış olamayacak kadar güzel.
O zaman yarın bütün insanları el ele göreceğiz.
Bu rüyanın çok güzel olduğunu biliyoruz, yanlış olamayacak kadar güzel.