Mikey Wax — Twisted Fate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mikey Wax adlı sanatçının "Twisted Fate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The whisper in my mind
Left me numb
Outside of time
The weight of the words was more than I could hold
I opened up my eyes
To see the sorrow
In disguise
The rest of the day was out of my control
It was the saddest story that I never told
And they taught us not to cry
But there is dust in the air that they couldn’t hide
The feeling that day was so unusual
If I had a way I wouldve twisted fate
If I was more than just a prophet I would have saved the day
But I somehow hold myself responsible
I took one moments rest
When time rushed in To catch its breath
The weight of the world was more than I could hold
If this is what it seems
It’s all too real
Just like a dream
A dream you do not really have control
It was the saddest story that I never told
And they taught us not to cry
But there is dust in the air that they couldn’t hide
The feeling that day was so unusual
If I had a way I wouldve twisted fate
If I was more than just a prophet I would have saved the day
But I somehow hold myself responsible
And the lights went out and it started to pour
All the pieces of her dreams shattered on the floor
The feeling that day was so unusual
If I had a way I wouldve twisted fate
If I was more than just a prophet I would have saved the day
But I somehow hold myself responsible
The whisper in my mind
Left me numb
Outside of time
It was the saddest story that I never told
Şarkı sözü çevirisi
Aklımdaki fısıltı
Beni uyuşuk bıraktı
Zamanın dışında
Kelimelerin ağırlığı dayanabileceğimden daha fazlaydı
Gözlerimi açtım
Üzüntüyü görmek için
Kılık değiştirmiş
Günün geri kalanı benim kontrolüm dışındaydı
Hiç anlatmadığım en üzücü hikayeydi.
Ve bize ağlamamayı öğrettiler.
Ama havada saklanamadıkları toz var.
O gün çok sıradışıydı.
Eğer bir yolum olsaydı, kaderi çarpıtırdım.
Eğer sadece bir peygamberden daha fazlası olsaydım, günü kurtarırdım
Ama bir şekilde kendimi sorumlu tutuyorum
Bir dinlenme anları aldım
Zaman nefesini yakalamak için koştu
Dünyanın ağırlığı dayanabileceğimden daha fazlaydı.
Eğer göründüğü gibi ise
Hepsi çok gerçek
Sadece bir rüya gibi
Gerçekten kontrolünüz olmayan bir rüya
Hiç anlatmadığım en üzücü hikayeydi.
Ve bize ağlamamayı öğrettiler.
Ama havada saklanamadıkları toz var.
O gün çok sıradışıydı.
Eğer bir yolum olsaydı, kaderi çarpıtırdım.
Eğer sadece bir peygamberden daha fazlası olsaydım, günü kurtarırdım
Ama bir şekilde kendimi sorumlu tutuyorum
Ve ışıklar söndü ve akmaya başladı
Hayallerinin tüm parçaları yerde paramparça oldu
O gün çok sıradışıydı.
Eğer bir yolum olsaydı, kaderi çarpıtırdım.
Eğer sadece bir peygamberden daha fazlası olsaydım, günü kurtarırdım
Ama bir şekilde kendimi sorumlu tutuyorum
Aklımdaki fısıltı
Beni uyuşuk bıraktı
Zamanın dışında
Hiç anlatmadığım en üzücü hikayeydi.