Михаил Анчаров — Песня про радость şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Анчаров adlı sanatçının "Песня про радость" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы дети эпохи.
Атомная копоть,
Рыдают оркестры
На всех площадях.
У этой эпохи
Свирепая похоть —
Все дразнится, морда,
Детей не щадя.
Мы славим страданье,
Боимся успеха.
Нам солнце не в пору
И вьюга не в лад.
У нашего смеха
Печальное эхо,
У нашего счастья
Запуганный взгляд.
Любой зазывала
Ползет в запевалы,
Любой вышибала —
Хранитель огня.
Забыта основа
Веселого слова.
Монахи, монахи,
Простите меня!
Не схимник, а химик
Решает задачу.
Не схема, а тема
Разит дураков.
А если уж схема,
То схема поэмы,
В которой гипотезы
Новых веков.
Простим же двадцатому
Скорость улитки,
Расчеты свои
Проведем на бегу.
Давайте же выпьем
За схему улыбки,
За график удачи
И розы в снегу.
За тех, кто услышал
Şarkı sözü çevirisi
Biz çağın çocuklarıyız.
Atomik kurum,
Orkestra ağlıyor
Tüm meydanlarda.
Bu çağda
Vahşi şehvet —
Herkes dalga geçiyor, namlu,
Çocuklar tutumlu değil.
Biz acı övgü,
Başarıdan korkuyoruz.
Güneş batıyor.
Ve Blizzard iyi değil.
Bizim kahkaha var
Üzgün yankı,
Bizim mutluluk var
Göz korkutucu bir bakış.
Herhangi bir tıkaç
Şarkı sözleri sürünen,
Herhangi bir fedai —
Ateşin koruyucusu.
Unutulmuş temel
Eğlenceli bir kelime.
Keşişler, rahipler,
Affedin beni!
Schimnik değil, kimyager
Sorunu çözer.
Bir şema değil, bir tema
Aptallar.
Ve eğer şema,
Sonra şiirin şeması,
Hangi hipotezler
Yeni çağlar.
Yirmiyi affedelim.
Salyangoz hızı,
Hesaplamalar
Kaçalım.
Hadi bir şeyler içelim.
Gülümseme düzeni için,
Program için iyi şanslar
Ve karda güller.
Duyanlara.