Mikill Pane — Summer In The City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mikill Pane adlı sanatçının "Summer In The City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen. It never stays out for too long
That sun shines bright but it seems the clouds are too strong
And when brawn beats brains, it’s unfortunate mate
Cause your barbecuing chicken in the pouring rain
I can’t change the weather, but can offer a song
About the one thing you want all year long
But my friends it’s like a trophy
England’s never got it for long
You know it’s fucked up when even the Met office are wrong
When it’s hot I get it on like factor fifteen
Grab my Frisbee and Jack Daniels whiskey
Hash-tag my next tweet meet me in the park, I brought fat bags of sensi
You’ll see me on the grass
And that’s where I’ll be until the sun goes down
Until the keeper smells the reefer and he comes and throws us out
I reckon he’s just green with envy cause I’ve got a spliff with me When the sun shines on the big city
When the sun shines on the big city
Promise me that you will be there with me We can do a little of a lot or a lot of a little
When the sun shines on the big cityWhen the sun beams down on a grey land
Be prepared, meet me there in your Raybans
I swear this would be wrong time of day
For the clouds to come around and rain on my parade
But I guess I’m only fooling myself if I go against the weather when we’re all just helpless
We should make the most of what we witness
The summer’s back in business
My ice-cream is already melting
When the sun shines on the big city
Promise me that you will be there with me We can do a little of a lot or a lot of a little
When the sun shines on the big city
Şarkı sözü çevirisi
Dinle. Asla çok uzun süre dışarıda kalmaz
Güneş parlıyor ama bulutlar çok güçlü görünüyor.
Ve kas beyinleri yendiğinde, bu talihsiz bir ortaktır
Sağanak yağmurda barbekü tavuk neden
Hava durumunu değiştiremem, ama bir şarkı önerebilirim
Tüm yıl boyunca istediğin tek şey hakkında
Ama arkadaşlarım bu bir kupa gibi
İngiltere ve asla uzun süre var
Met ofisinin bile yanlış olduğunu biliyorsun.
Sıcak olduğunda on beş faktör gibi alıyorum
Frizbi ve Jack Daniels viskimi al.
Hash-tag bir sonraki tweet'im parkta buluşuyor, sensi yağ torbalarını getirdim
Beni çimlerin üzerinde göreceksin.
Ve güneş batana kadar orada olacağım
Ta ki gardiyan soguk kokuyu alana ve gelip bizi dışarı atana kadar.
Sanırım o sadece kıskançlıktan yeşil çünkü güneş büyük şehirde parladığında benimle bir spliff var
Güneş büyük bir şehirde parladığında
Benimle orada olacağına söz ver.
Güneş büyük bir şehirde parladığında, güneş gri bir ülkede parladığında
Hazır olun, benimle orada Raybans'ınızda buluşun
Yemin ederim bu günün yanlış saati olurdu.
Bulutlar gelip keyfimin içine limon sıkmak için
Ama sanırım kendimi kandırıyorum, eğer hava koşullarına karşı gidersem, hepimiz çaresizken
En tanık oluyoruz ne yapalım
Yaz işe geri döndü
Dondurmam zaten eriyor.
Güneş büyük bir şehirde parladığında
Benimle orada olacağına söz ver.
Güneş büyük bir şehirde parladığında