Mikko Kuustonen — Jerusalemiin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mikko Kuustonen adlı sanatçının "Jerusalemiin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hän nauroi harvoin
Viipyi vaiti mielummin
Ja katsoi kaiken silmin janoisin
Siihen nurkkapöytään
Vain kerran uskalsin
Tuokio ja tiesin
En pääse takaisin
Talvi tuli varhain
Ja meni menojaan
Sen kevään kuuntelin
Vain hänen katsettaan
Isä kantoi huolta
Sisko kirjeitään
Hän hymyili ja vei minut mennessään
Katariina sulki silmät
Kun kysyin: «mennäänkö naimisiin?»
Ja kuiskasi hiljaa: «ei, me mennään
Jerusalemiin»
Muistan huivin ja sen hameen
Ja taivaan purppuran
Hän tahtoi meren ääreen
Ja ääreen Jumalan
Minä kuulin kyllä kaiken
Ja niin vähän ymmärsin
Sen tiesin että turhaan
Kiinni pitäisin
Katariina sulki silmät
Kun kysyin: «mennäänkö naimisiin?»
Ja kuiskasi hiljaa: «ei, me mennään
Jerusalemiin»
Sekaisin tai ei
Hän meni tuulta päin
Kulki koko tien
Minä puoliväliin jäin
Katariina sulki silmät
Kun kysyin: «mennäänkö naimisiin?»
Ja kuiskasi hiljaa: «ei, me mennään
Jerusalemiin»
Katariina sulki silmät
Kun kysyin: «mennäänkö naimisiin?»
Ja kuiskasi hiljaa: «ei, me mennään
Jerusalemiin»
Şarkı sözü çevirisi
Nadiren güldü
Sessiz kalmayı tercih etti
Ve susamış gözlerle baktı
Bu köşe masa
Sadece bir kez cesaret ettim
Bu ve biliyordum
Geri dönemiyorum.
Kış erken geldi
Ve onun yoluna gitti
O bahar dinledim
Sadece onun bakış
Babam endişelendi.
Kardeş mektuplar
Gülümsedi ve giderken beni aldı
Catherine gözlerini kapattı.
Dedim, " ne zaman evlenelim?»
Ve sessizce fısıldadı, " Hayır, gideceğiz.
Kudüs»
Atkıyı ve eteği hatırlıyorum.
Ve cennetin moru
Denize gitmek istedi.
Ve Tanrı'nın sonuna kadar
Hepsini duydum.
Ve çok az şey anladım
Boşuna olduğunu biliyordum
Bende kalsa
Catherine gözlerini kapattı.
Dedim, " ne zaman evlenelim?»
Ve sessizce fısıldadı, " Hayır, gideceğiz.
Kudüs»
Şaşkın ya da değil
Rüzgara doğru gitti.
Tüm yol gitti
Yarısına gelmiştim ki.
Catherine gözlerini kapattı.
Dedim, " ne zaman evlenelim?»
Ve sessizce fısıldadı, " Hayır, gideceğiz.
Kudüs»
Catherine gözlerini kapattı.
Dedim, " ne zaman evlenelim?»
Ve sessizce fısıldadı, " Hayır, gideceğiz.
Kudüs»