Mikromusic — Moje Mieszkanie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mikromusic adlı sanatçının "Moje Mieszkanie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moje mieszkanie ciche jest, milczące
Trochę muzyki wisi w nim
Moje mieszkanie zasypia nad ranem
Zaś wieczorami budzi się
Na mnie czekają karaluchy pod poduchą
Na mnie czekają kot i pies
W rytmie muzyki za oknem tętni życie
Gdy leżę w łóżku próbując spać
Trochę tu pusto gdy milczę sama do siebie
Trochę tu smutno, bo nie ma cie
Merda ogonem pies, kot zwinął się w kłębek
Noc znów przychodzi za szybko
W nogach śpi mój pies, na poduszce kot
Ściany budzą się, skrzypią stare drzwi
W oknie usiadł gość, jeszcze senny ktoś
Fajkę zapalił sobie znów, znów cały w czerni
Nucę swoją pieśń, by nie myśleć, nie
Głaszczę miękką sierść i może zasnę
Jutro zbudzę się, zmyję z powiek sen
I umówię się z tobą na kawę
Şarkı sözü çevirisi
Dairem sessiz, sessiz
İçinde biraz müzik asılı
Dairem sabah uyuya kalıyor.
Ve akşamları uyanır
Yastığın altındaki hamamböcekleri beni bekliyor.
Bir kedi ve bir köpek beni bekliyor
Pencerenin dışındaki müziğin ritminde hayat uğultu
Yatakta yatarken uyumaya çalışıyorum
Kendimle konuşmadığım zaman burası biraz boş.
Burada olmadığın için biraz üzgünsün.
Merda köpek kuyruğu, kedi bir arapsaçı kıvrılmış
Gece tekrar çok hızlı geliyor
Köpeğim bacaklarında uyuyor, kedinin yastığının üstünde
Duvarlar uyanır, eski kapıları gıcırdıyor
Pencerede bir misafir oturdu, hala uykulu biri
Tüpü tekrar yaktı, yine hepsi siyah
Düşünmemek için şarkımı mırıldanıyorum
Yumuşak yünü okşar ve uyuyabilir
Yarın uyanacağım.
Seninle kahve içeceğim.