miLù mit Kim Sanders & Peter Heppner — Aus Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, miLù mit Kim Sanders & Peter Heppner adlı sanatçının "Aus Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich schreibe deinen Namen
In den Sand
Könnt ich doch nur lügen
Dann wär dein Bild längst fort
Ich schenk dir meinen Namen
Rufe dich
Du wärst jetzt sieben Jahre
Kein Wunder ist grausamer als dies
Denn ich weiß nicht wie du lachst
Ich weiß nicht wie du weinst
Wie du riechst
Wie du sprichst
Für mich bist du aus Gold
Für mich bist du aus Gold
Der Blick durch Kinderaugen
Vor Armut alt
Längst bekannte Bilder
Fast vertrautes Leid
Die Felder sind bestellt
Doch nicht für dich
Leere Kinderseele
Kein Wunder ist grausamer als dies
Denn ich weiß nicht wie du lachst
Ich weiß nicht wie du weinst
Wie du riechst
Wie du sprichst
Für mich bist du aus Gold
Für mich bist du aus Gold
Deinen Namen kenn ich nicht
Doch ich seh dein Gesicht
Ich wünscht ich würd vergessen
Doch ich kann es nicht!
Ich hab doch nur getan
Was der Krieg verlangt
Du warst grad sieben Jahr alt
Kein Wunder ist grausamer als dies
Denn ich weiß nicht wie du lachst
Ich weiß nicht wie du weinst
Denn ich weiß nicht wie du lachst
Wie du riechst
Wie du sprichst
Für mich bist du aus Gold
Für mich bist du aus Gold
Şarkı sözü çevirisi
Adını yazıyorum
Kum içine
Sadece yalan söyleyebilir miyim
O zaman resmin çoktan gitmiş olurdu.
Sana adımı veriyorum.
Seni ararım
Şimdi yedi yıl olacak
Hiç merak bu daha crueller var
Çünkü nasıl güldüğünü bilmiyorum.
Nasıl ağladığını bilmiyorum.
Nasıl kokuyorsun
Nasıl konuşuyorsun
Benim için Altın mı
Benim için Altın mı
Çocukların gözlerinden görünüm
Yoksulluktan yaşlı
Uzun zamandır bilinen resimler
Neredeyse tanıdık, üzgünüm
Alanlar sipariş edilir
Ama senin için değil
Boş Çocuk Ruhu
Hiç merak bu daha crueller var
Çünkü nasıl güldüğünü bilmiyorum.
Nasıl ağladığını bilmiyorum.
Nasıl kokuyorsun
Nasıl konuşuyorsun
Benim için Altın mı
Benim için Altın mı
İsmini bilmiyorum
Ama senin yüzünü görüyorum
Keşke unutsaydım.
Ama yapamam!
Az önce yaptım
Savaş ne istiyor
Daha yedi yaşındaydın.
Hiç merak bu daha crueller var
Çünkü nasıl güldüğünü bilmiyorum.
Nasıl ağladığını bilmiyorum.
Çünkü nasıl güldüğünü bilmiyorum.
Nasıl kokuyorsun
Nasıl konuşuyorsun
Benim için Altın mı
Benim için Altın mı