Мила Нитич — Просто не люблю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мила Нитич adlı sanatçının "Просто не люблю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Виноват во всем апрель, разыгрался вновь;
Расстелю свою постель, приглашу любовь.
Даже не нужны слова, лишь один звонок;
Скажет за тебя весна, если ты не смог.
Просто не люблю тебя я, не люблю;
Только обниму тебя я, обниму.
Может быть сошла с ума я, может быть в бреду.
Разливается река, смывает сны,
Там где разбиваются мои мечты
Падая осколками в зеленую траву.
Виноват во всем дурман крошечной весны;
И похожи на обман письма и звонки.
Забываются слова, улетая в даль…
Если не сведет с ума вечная печаль.
Просто не люблю тебя я, не люблю;
Только обниму тебя я, обниму.
Может быть сошла с ума я, может быть в бреду.
Разливается река, смывает сны,
Там где разбиваются мои мечты
Падая осколками в зеленую траву.
Просто не люблю тебя я, не люблю;
Только обниму тебя я, обниму.
Может быть сошла с ума я, может быть в бреду.
Разливается река, смывает сны,
Там где разбиваются мои мечты
Падая осколками в зеленую траву.
Падая осколками в зеленую траву.
Şarkı sözü çevirisi
Her şey için suçlu Nisan, tekrar oynadı;
Yatağımı açacağım, sevgiyi davet edeceğim.
Kelimelere bile gerek yok, sadece bir çağrı;
Eğer yapamazsan bahar senin için söyleyecek.
Sadece seni sevmiyorum.;
Sana sarılacağım, sarılacağım.
Delirmiş olabilirim, delirmiş olabilirim.
Nehir dökülür, rüyaları yıkar,
Hayallerimin kırıldığı yer.
Yeşil çimlere düşen parçalar.
Küçük baharın tüm uyuşturucu suçlama;
Ve aldatma mektupları ve aramalar gibi.
Kelimeler unutulur, uzaklara uçar…
Eğer sonsuz üzüntü çıldırmazsa.
Sadece seni sevmiyorum.;
Sana sarılacağım, sarılacağım.
Delirmiş olabilirim, delirmiş olabilirim.
Nehir dökülür, rüyaları yıkar,
Hayallerimin kırıldığı yer.
Yeşil çimlere düşen parçalar.
Sadece seni sevmiyorum.;
Sana sarılacağım, sarılacağım.
Delirmiş olabilirim, delirmiş olabilirim.
Nehir dökülür, rüyaları yıkar,
Hayallerimin kırıldığı yer.
Yeşil çimlere düşen parçalar.
Yeşil çimlere düşen parçalar.