Miles Away — Balance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miles Away adlı sanatçının "Balance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I taught I knew something about sacrifice
I was wrong and you put things into line
All the reasoning I once lived by is gone
Won’t look back, straight ahead, face the problems deep inside
Searching, striving, finding my way
Trying to make amends, change from within, brand new start
Yeah I thought I knew about sacrifice
I was wrong and you cut things down to size
And all the feelings that I once lived by are gone
Can’t look back, face ahead, straight into the great unknown
All the selfishness I know
Still I see you give so much,
In all the selfless acts you make
Nothing I say could ever repay the faith
That you’ve placed in my life, every step that we take
I won’t forget about sacrifice made
The benchmark you’ve set and the balance I’ve gained
No longer can I live this life
Caught between two minds just drifting by Not ever gonna let you down
Cos you showed me risk and gave me reason
I can’t forget about all you’ve shown
The benchmark is set and I will see this through
Şarkı sözü çevirisi
Fedakarlık hakkında bir şeyler bildiğimi öğrettim.
Hatalıydım ve sen işleri yoluna koydun.
Bir zamanlar yaşadığım tüm akıl yürütme gitti
Geriye bakmayacağım, dosdoğru, derinlerde sorunlarla yüzleşmek
Arama, çabalama, yolumu bulma
Telafi etmeye çalışıyor, içinde, yeni baştan değiştir
Evet, fedakarlığı bildiğimi sanıyordum.
Hatalıydım ve sen her şeyi parçalara ayırdın.
Ve bir zamanlar yaşadığım tüm duygular gitti
Geriye bakamıyorum, ileriye bakamıyorum, büyük bilinmeyene doğru
Bildiğim tüm bencillik
Ve yine de çok şey verdiğini görüyorum,
Yaptığınız tüm özverili eylemlerde
Söylediğim hiçbir şey inancımı geri ödeyemez.
Hayatıma soktuğun her adımı
Yapılan fedakarlığı unutmayacağım.
Belirlediğiniz kriter ve kazandığım denge
Artık bu hayatı yaşayamam.
Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacak kadar sürüklenen iki zihin arasında sıkışıp kaldım.
Çünkü bana risk gösterdin ve bana sebep verdin.
Gösterdiğin her şeyi unutamam.
Benchmark belirlendi ve bunu göreceğim