Miles Away — Ex Voto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miles Away adlı sanatçının "Ex Voto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He left the house in the early morning
Placed a note on the table just to say goodbye
Puts a photo in his pocket as he grabs his coat
Locks the door, glances back and he’s on his way
The calm before the storm
What the weather holds nobody knows,
They lost a friend just the other day
Down by the harbour where the men are brave,
On the rocks where ships are slayed
And the families hope and pray,
Ex voto to the sky above
Always loyal to the vows they made,
Please keep them safe
Devotion, some peace of mind
Accept this offering in gratitude
He’s not afraid of the seven seas,
He must provide for the ones in need
A loving family
With hungry mouths to feed
Always loyal to the vows once made,
In hope of a safe return
Devotion, their peace of mind
Accept this offering in gratitude
Ex voto, watch over them
Ex voto
Please bring them home (Ex voto)
Please keep them safe (Ex voto)
Repay their faith as they stare into the sky
Şarkı sözü çevirisi
Sabah erkenden evden ayrıldı.
Sadece veda etmek için masaya bir not koydu
Ceketini kaparken cebine bir fotoğraf koyar
Kapı kilitleri, geri bakışlar ve yolda olduğunu söyledi.
Fırtına öncesi sükunet
Hava ne tutar kimse bilmiyor,
Geçen gün bir arkadaşını kaybettiler.
Limanın aşağısında, cesur adamların olduğu yerde.,
Gemilerin öldürüldüğü kayalarda
Ve aileler umut ediyor ve dua ediyor,
Yukarıdaki gökyüzüne eski voto
Her zaman yaptıkları yeminlere sadık,
Lütfen onları güvende tut.
Özveri, biraz huzur
Bu teklifi şükranla kabul et
Yedi denizden korkmuyor.,
İhtiyacı olanlar sağlamak için olmalı
Sevgi dolu bir aile
Beslemek için aç ağızları ile
Her zaman bir kez yapılan yeminlere sadık,
Güvenli bir dönüş umuduyla
Özveri, onların huzuru
Bu teklifi şükranla kabul et
Eski voto, onlara dikkat et
Eski voto
Lütfen onları eve getir (eski voto)
Lütfen onları güvende tutun (eski voto)
Gökyüzüne bakarken inançlarını öde