Miles Away — Port of Call şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miles Away adlı sanatçının "Port of Call" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a time, a place we try to escape the pressures outside
not afraid to be ourselves, or let our feelings show
this is a time, a place to shine, untouched by jaded minds
not something to take for granted
gotta make the best of what we have now,
just use your head, we leave a mark
I see no point in tearing down all the things that mean so much to me we have our say, refuse to pick apart at the seams
the games some play take me back to the high school days
fighting to make a name for ourselves
always believed in something more than stepping stones
I always believed in something more than a passing phase
I’ll always believe there’s something here worth fighting for
I’ve got to believe efforts made for the best
I’m not saying it’s a perfect world, it’s dog eat dog and that’s a fact
finding value in the things we love,
all this time we share makes sense to me not living in a perfect world, we all have flaws that’s a fact
finding fault in the things we love,
all these times we share is just wasted breath
some are here ‘till the next train arrives
claim it a while, live in denial
open mouths, endless words, talk, talk, talk ‘til nothing’s left
there’s nothing worse than living a lie
every word you say has been said before
there’s nothing worse than living a lie
find what’s right for you and don’t look back
we’re not living in a perfect world, it’s dog eat dog that’s a fact
find value in the things you love,
all this time we spend it’s just common sense
Şarkı sözü çevirisi
bir zaman, dışarıdaki baskılardan kaçmaya çalıştığımız bir yer
kendimiz olmaktan ya da duygularımızın ortaya çıkmasına izin vermekten korkmayın
bu bir zaman, parlayacak bir yer, yorgun zihinler tarafından dokunulmamış
bir şeyi hafife almak değil
şimdi sahip olduğumuz şeyin en iyisini yapmalıyız.,
sadece kafanı kullan, bir iz bırakıyoruz
Benim için çok şey ifade eden her şeyi yıkmanın bir anlamı yok, sözümüz var, dikişlerden ayrılmayı reddediyoruz
bazı oyunlar beni lise günlerine geri götürüyor
kendimiz için bir isim yapmak için mücadele
her zaman basamak taşlarından daha fazlasına inandım
Her zaman geçen bir aşamadan daha fazlasına inandım
Her zaman burada savaşmaya değer bir şey olduğuna inanacağım.
En iyisi için yapılan çabalara inanmak zorundayım
Bunun mükemmel bir dünya olduğunu söylemiyorum, köpek yiyor ve bu bir gerçek
sevdiğimiz şeylerde değer bulmak,
paylaştığımız tüm bu zaman, mükemmel bir dünyada yaşamamak benim için mantıklı, hepimizin kusurları var, bu bir gerçek
sevdiğimiz şeylerde hata bulma,
paylaştığımız tüm bu zamanlar sadece boşa harcanan bir nefes
bir sonraki tren gelene kadar bazıları burada.
bir süre iddia et, inkar içinde yaşa
açık ağızlar, sonsuz kelimeler, konuş, konuş, hiçbir şey kalmayana kadar konuş
bir yalan yaşamaktan daha kötü bir şey yoktur
söylediğin her kelime daha önce de söylendi
bir yalan yaşamaktan daha kötü bir şey yoktur
sizin için doğru olanı bulun ve geriye bakmayın
mükemmel bir dünyada yaşamıyoruz, bu bir gerçek olan köpek yiyor
sevdiğiniz şeylerde değer bulun,
tüm bu zaman boyunca sadece sağduyu harcıyoruz