Miles Away — Rain Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miles Away adlı sanatçının "Rain Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Reflect against a mirror of yesterday*
Laughter we shared, a moment of clarity
The best ones you know, the first ones to go So think back, look deep within, don’t let the burden suck you in I know there are times we question reasoning
The best ones you know, the first ones to go And now we’re grown up, we forgot all we had to say
Like sand running through our hands, eroding days away
Against a window of yesterday
Drama we shared, wouldn’t change a thing
The best ones you know, the first ones to go In the end tragedy closes in Stealing young lives before they even begin
And taking old lives that need to be read
The best ones you know, the first ones to go We won’t forget times that were shared, the memories remain
We won’t forget times were shared, the knowledge engrained
So flick through old photographs, remember the lives that have come to pass
Holding back the year that come so fast
As the tears roll down your face
The pain of seeing your love laid waste
This is not in vain, we will not forget
Now we’re grown up, we forgot all we had to say
Like sand through our hands, eroding days away
We won’t forget times that were shared, the memory embraced
Şarkı sözü çevirisi
Dünün aynasına karşı yansıtın*
Paylaştığımız kahkaha, bir açıklık anı
Bildiğiniz en iyiler, ilk gidenler, bu yüzden geri düşünün, derinlere bakın, yükün sizi emmesine izin vermeyin, akıl yürütmeyi sorguladığımız zamanlar olduğunu biliyorum
En iyileri biliyorsun, ilk gidenler ve şimdi büyüdük, söyleyeceğimiz her şeyi unuttuk
Ellerimizden geçen kum gibi, günler uzakta erozyon
Dünün penceresine karşı
Paylaştığımız Drama hiçbir şeyi değiştirmez.
Bildiğiniz en iyiler, sonunda ilk gidenler trajedi, başlamadan önce genç hayatları çalmakla sona eriyor
Ve okunması gereken eski hayatları almak
Bildiğiniz en iyileri, ilk gidenleri paylaştığımız zamanları unutmayacağız, anılar kalır
Zamanın paylaşıldığını, bilginin kazındığını unutmayacağız
Bu yüzden eski fotoğraflara göz atın, geçen hayatları hatırlayın
Bu kadar hızlı gelen yılı geri tutmak
Gözyaşları yüzünüzde yuvarlanırken
Aşkını görmenin acısı boşa gitti
Bu boşuna değil, unutmayacağız
Artık büyüdük, söyleyeceklerimizi unuttuk.
Kum gibi ellerimiz aracılığıyla, aşındırıcı günler uzakta
Paylaştığımız zamanları unutmayacağız, hafızayı kucaklayacağız