Milestone — Miserable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milestone adlı sanatçının "Miserable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
MISERY!
It’s just misery
NO! I’m not angry
I’m not mad at you
It’s something in my mind
Something I can’t define
It sets my heart and the whole of my soul alight
Maybe I’ll figure it out
Maybe I’ll be happy someday
But until then
I’m too busy
Being miserable
To let someone into my life
Get out of my life
I’m too busy
Being miserable
To let someone into my life
Get out of my life!
Oh, I gotta hate her
But my brain, its keeper
Well I stayed there
And I’m too busy
Being miserable
To let someone into my life
Get out of my life
Well I’m too bitter
I’m too bitter
I’m too bitter
I’m too bitter
I’m too bitter
I’m too busy
To let someone into my life
Well GET OUT OF MY LIFE!
There’s something inside of my mind
Something I can’t define
It sets my heart and the whole of my soul alight
And I know I’m not nice!
I’m so miserable
I’m so miserable
I’m so miserable!
Şarkı sözü çevirisi
Sefalet!
Bu sadece sefalet
HAYIR! Kızgın değilim
Sana kızgın değilim
Aklımda bir şey var
Benim yapamadığım bir şeyi tanımlamak
Kalbimi ve tüm ruhumu yakar.
Belki bir yolunu bulurum.
Belki bir gün mutlu olurum
Ama o zamana kadar
Çok meşgulüm
Sefil olmak
Birinin hayatıma girmesine izin vermek
Çık git hayatımdan
Çok meşgulüm
Sefil olmak
Birinin hayatıma girmesine izin vermek
Hayatımdan defol!
Ondan nefret etmeliyim.
Ama beynim, onun bekçisi
Ben de orada kaldım
Ve ben çok meşgulüm
Sefil olmak
Birinin hayatıma girmesine izin vermek
Çık git hayatımdan
Ben çok acıyım.
Çok acıyım.
Çok acıyım.
Çok acıyım.
Çok acıyım.
Çok meşgulüm
Birinin hayatıma girmesine izin vermek
Hayatımdan defol!
Kafamın içinde bir şey var
Benim yapamadığım bir şeyi tanımlamak
Kalbimi ve tüm ruhumu yakar.
Ve iyi olmadığımı biliyorum!
Kendimi çok kötü hissediyorum
Kendimi çok kötü hissediyorum
Çok perişanım!