Miljoonasade — Runoilija şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miljoonasade adlı sanatçının "Runoilija" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kun tulin tänään mä töistä kotiin
Sä kuuntelit radiota
Siellä vanha kunnon Juice lauloi
Elämä on kuolemista
Kyynelsilmin ja juovuksissa
Sä käännyit minua päin
Ja keskeltä savun ja pullojen
Sä lausuit mulle
Sä lausuit mulle näin:
Minä en ole syntynyt kuolemaan
Vaikka hautaani synnyinkin
Sitä kättä en rupee mä nuolemaan
Joka hakkaa mut kuitenkin
Minä elän
Minä elän
Ja kierrän tätä palloa
Kuin tää kynä taskussa kiertäisi
Aleksis Kiven
Muotoista kalloa
Kertosäe:
Ei älä koskaan ota runoilijaa
Luoksesi asumaan
Se ryyppää rähjää ja rellestää
Ja kaataa kaljaa sun kitaraan
Ei älä koskaan ota runoilijaa
Luoksesi asumaan
Se salaa surujaan kantaa
Ja niitä nurkkiisi piilottaa
Viime yönä mä äkkiä heräsin
Pieneen ääneen tai liikkeeseen
Kun sä seisoit sänkyni vierellä
Silmät oudosti kiiltäen
Olen nähnyt, sinä sanoit
Sukellusveneen taivaalla
Ja sen veneen tornissa kalusi
Palava joutsen
Kuparikolikkoa
Kertosäe
Ja se on ainoa vuokra jonka
Runoilijalta saa
Şarkı sözü çevirisi
Bugün işten eve geldiğimde
Radyo dinliyordun.
Eski Juice'un söylediği yer orası.
Hayat ölümdür
Ağlayan gözler ve sarhoş
Bana döndün.
Ve duman ve şişelerin ortasında
Bana dedin ki
Bu bana söylediğin :
Ölmek için doğmuş değilim
Mezarım doğmasına rağmen
O eli yalamayacağım.
Ve yine de beni kim yener
Yaşıyorum
Yaşıyorum
Ve bu topun etrafından dolaşacağım.
Sanki cebindeki kalem dolaşıyor.
Aleksis Kivin
Şekilli kafatası
Koro:
Asla bir şair almayın
Seninle yaşamak
Sarhoş olur, sarhoş olur, sarhoş olur.
Ve gitarına bira dökün
Asla bir şair almayın
Seninle yaşamak
Üzüntülerini gizler.
Ve onları köşelerinde Sakla
Dün gece aniden uyandım.
Küçük ses veya hareket
Yatağımın yanında durduğunda
Garip bir şekilde parlayan gözlerle
Gördüm, demiştin.
Gökyüzünde denizaltı
Ve o teknenin Kulesine bir horoz geldi
Yanan Kuğu
Bakır sikke
Koro
Ve bu tek kira
Şair alır