Milk at Midnight — If Not to Crumble Under the Weight of a 2,000 Lb. Bee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milk at Midnight adlı sanatçının "If Not to Crumble Under the Weight of a 2,000 Lb. Bee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i got a hole in my jeans
a stain in my shirt
i never really thought
another line could hurt
been here all week
i stay up all night
i think i’m gonna stay until i get it right
it’s not like you’re in rehersal
this time it’s all reall in the samurai hotel
it’s not that pain is a virtue
we thought «there's no way,
it can’t even hurt you»
you said «don't look back in anger»
dancing on graves, not afraid of the danger
one arched brow set off the whole room
and then on one march day
you finally broke through
is this what you want?
to throw it all away?
if i got there in time
then you’d be here today
and that would make me smile
if not to crumble under the weight of a 2,000 pound bee!
Şarkı sözü çevirisi
kot pantolonumda bir delik var
gömleğimde bir leke
hiç düşünmedim
başka bir çizgi zarar verebilir
bütün hafta buradaydım.
bütün gece çalıştım
sanırım doğru olana kadar kalacağım.
rehersal'da falan değilsin.
bu sefer her şey samuray Oteli'nde
bu acı bir erdem değil
«hiçbir yolu yok " diye düşündük,
zararı olabilir mi»
"öfkeyle arkana bakma" dedin.»
mezarlarda dans etmek, tehlikeden korkmamak
bir kemerli Kaş tüm odayı gölgeledi
ve sonra bir Mart günü
nihayet kırdı seni
bu istediğiniz nedir?
hepsini atmak için mi?
eğer zamanında vardıysam
o zaman bugün burada olurdun.
ve bu beni güldürürdü
2000 kiloluk bir arının ağırlığı altında parçalanmazsa!