Milk Teeth — Crows Feet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milk Teeth adlı sanatçının "Crows Feet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My head’s all spun around
Pretend I’m fine
Who knows if I am yours
Or you are mine
The circuits in my brain
All burnt and fried
It’s too late for me
I’ve lost my mind
You went out in the sunset,
you weren’t looking for trouble
My god it found you
And all these dusty halls
and haunted corridors
What are you searching for?
You’ve been looking on bookshelves trying to find yourself
In words wrote by someone greater than yourself
(I need time, to ease my mind)
My head’s all spun around
Pretend I’m fine
Who knows if I am yours
Or you are mine
The circuits in my brain
All burnt and fried
It’s too late for me
I’ve lost my mind
You can just step,
into something a little more deceiving
Now you’re achieving,
the feeling you wish you were receiving
Paint your face
Colour your hair,
Look like you actually care
(I need time, to ease my mind)
My head’s all spun around
Pretend I’m fine
Who knows if I am yours
Or you are mine
The circuits in my brain
All burnt and fried
It’s too late for me
I’ve lost my mind
I need time, to ease my mind
Şarkı sözü çevirisi
Kafam allak bullak
İyiymişim gibi davran.
Senin olup olmadığımı kim bilebilir?
Ya benimsin
Beynimdeki devreler
Hepsi yanmış ve kızartılmış
Benim için çok geç
Aklımı kaybettim
Günbatımında çıktın ,
bela aramıyordun.
Tanrım seni buldu
Ve tüm bu tozlu salonlar
ve perili koridorlar
Ne arıyorsun?
Kendini bulmak için kitap raflarına bakıyordun.
Kendinizden daha büyük biri tarafından yazılan kelimelerle
(Aklımı rahatlatmak için zamana ihtiyacım var)
Kafam allak bullak
İyiymişim gibi davran.
Senin olup olmadığımı kim bilebilir?
Ya benimsin
Beynimdeki devreler
Hepsi yanmış ve kızartılmış
Benim için çok geç
Aklımı kaybettim
Sadece adım atabilirsin,
biraz daha aldatıcı bir şeye
Şimdi başarıyorsun.,
almak istediğin duygu
Yüzünü boya
Saçınızı renklendirin,
Gerçekten önemsiyor gibisin.
(Aklımı rahatlatmak için zamana ihtiyacım var)
Kafam allak bullak
İyiymişim gibi davran.
Senin olup olmadığımı kim bilebilir?
Ya benimsin
Beynimdeki devreler
Hepsi yanmış ve kızartılmış
Benim için çok geç
Aklımı kaybettim
Aklımı rahatlatmak için zamana ihtiyacım var.