Millencolin — Nosepicker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Millencolin adlı sanatçının "Nosepicker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You pick your nose while I’m watching
and I’m quite impressed
if you pick again, pick one for your friends
they’re leaving you, leaving you all alone
When you’re in the mood to do the stuff that you’ll regret
then take a knife, it could end your life.
It’s your nose that you are picking
It’s your choice to pick your nose and think
It’s groce to pick your nose like that in front of all your so called friends
but if it makes you feel better than this story’s rather sad.
Just let me tell you what i think
I think you really stink
you took my feelings and went away, stay away
is it enough or do you want some more?
I will never open my door for you anymore
if you don’t change your way, stay away.
I don’t want to ask you another question
about me and you, because you don’t care
Nosepicker told me, plug your finger and keep on picking
But don’t pick on me, I’m in your dreams in color
and i think I’ll stay there for long
Forget the time, it’s pointing at you
You must be bad, must be bad, must be rather sad.
Şarkı sözü çevirisi
Ben izlerken burnunu seçiyorsun.
ve çok etkilendim
tekrar seçerseniz, arkadaşlarınız için bir tane seçin
seni yalnız bırakıyorlar.
Pişman olacağın şeyleri yapmak için ruh halindeysen
o zaman bir bıçak al, hayatına son verebilir.
Burnunu karıştırıyorsun.
Burnunu almak ve düşünmek senin seçimin
Tüm sözde arkadaşlarının önünde burnunu böyle toplamak groce
ama bu seni daha iyi hissettiriyorsa, bu hikaye oldukça üzücü.
Sana ne düşündüğümü söyleyeyim.
Bence gerçekten kokuyorsun.
duygularımı aldın ve gittin, uzak dur
yeterli mi yoksa biraz daha ister misin?
Bir daha asla senin için kapımı açmayacağım.
eğer yolunu değiştirmezsen, uzak dur.
Sana başka bir soru sormak istemiyorum.
ben ve sen hakkında, çünkü umursamıyorsun
Nosepicker bana parmağını tak ve toplamaya devam et dedi
Ama bana sataşma, rüyalarında renkteyim.
ve sanırım orada uzun süre kalacağım
Zamanı unut, sana işaret ediyor.
Kötü olmalısın, kötü olmalısın, oldukça üzgün olmalısın.