Million Dead — Harmony No Harmony şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Million Dead adlı sanatçının "Harmony No Harmony" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the last of the echoes fades
When the cymbals and the strings have died away
When I am left with just the ringing in my ears
I take a breath and I settle down
I try to count the things that really count
To figure out what I’ve done with the last few years
I grew up in the countryside
There I could have lived and I could have died
I could have had running water and security
But I took a train up to London town
Lost my money and immersed myself in sound
In lame jobs, late nights, poor diets and poverty
And after all the struggle and the strain
And after all the loss for little gain
The harmonies have faded away but the melody remains
Şarkı sözü çevirisi
Yankıların sonuncusu kaybolduğunda
Ziller ve ipler öldüğünde
Sadece kulaklarımda çınlama ile kaldığımda
Bir nefes al ve sakinleş ben
Gerçekten önemli olan şeyleri saymaya çalışıyorum.
Son birkaç yıldır ne yaptığımı anlamak için.
Kırsal kesimde büyüdüm.
Orada yaşayabilirdim ve ölebilirdim.
Akan su ve güvenliğe sahip olabilirdim
Ama trenle Londra'ya gittim.
Paramı kaybettim ve sese daldım
Topal işlerde, gece geç saatlerde, kötü beslenme ve yoksulluk
Ve tüm bu mücadeleden ve gerginlikten sonra
Ve küçük bir kazanç için tüm kayıplardan sonra
Armoniler kayboldu ama melodi kaldı