Milly Quezada — Vive! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milly Quezada adlı sanatçının "Vive!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A ti que te levantas temprano
Te miras al espejo y te mueres de la risa
A ti viejo sostén de ilusiones, palabras sin acento
Y caminos de dos vías
A ti que mil razones que te hacen feliz
A ti que para amar siempre has dicho que si
A ti que eres el bueno de los buenos, la mano que se extiende
Y llega al cielo
Vive que la vida te sonríe
Que te da los buenos días
Aunque llueva o se te caiga el mundo encima
Vive que la vida es una sola
Aunque guardes bajos llaves los papeles
Que aseguren tu parcela allá en la gloria
A ti que frente al mar te cresen alas
Y sin más nubes que tus sueños va lloviendo la esperanza
A ti que un simple beso es un milagro
Y sin golpes en el pecho ya te sientes perdonado
A ti que ahí mil razones que te hacen feliz
A ti que para amar siempre has dicho que sí
A ti que eres el bueno de los buenos
La mano que se extiende y llega al cielo
Vive que la vida te sonríe
Que te da los buenos días
Aunque llueva o se te caiga el mundo encima
Vive que la vida es una sola
Aunque guardes bajo llave los papeles
Que aseguren tu parcela allá en la gloria
Vive que de muerto solo sirves
Pa' los muertos de los vivos, esos mismos que no te dejan crecer
Vive, toma y deja que la vida no es tronco
Al que se tira y se recoge, de el debemos aprender
Vive que la vida te sonríe
Que te da los buenos días
Aunque llueva o se te caiga el mundo encima
Vive que la vida es una sola
Aunque guardes bajo llave los papeles
Que aseguren tu parcela allá en la gloria
(Vive)
Dile
(Vive)
Dile que digo yo
(Vive)
Dile al que está a tu lado
(Vive)
Dile que hay mucho amor
(Vive)
Para dar que la vida es buena
(Vive)
Ella es un don de Dios
(Vive)
Vive, toma y deja
(Vive)
Da de ti lo mejor
(Vive)
Vive la vida que es un regalo
(Vive)
Como la disfruto yo
(Vive)
Coge la alegría
(Vive)
Pa' que también en el dolor
(Vive)
Vive, vive
(Vive)
Para ser feliz
(Vive)
Aunque estemos lejos
(Vive)
¡Que la vida sigue!
(Vive)
Vive que la vida es dulce
(Vive)
Vive para dar amor
(Vive)
Vive que la vida es buena
(Vive)
Tan negra de cualquier color
(Vive)
Ay, levanta tus manos
(Vive)
Ay, cántale al señor
(Vive)
Oh que viva la vida
(Vive)
¡Que viva el amor!
Şarkı sözü çevirisi
Senin kadar erken
Aynaya bakıyorsun ve kahkahadan ölüyorsun
Yanılsamaların eski sutyeni, aksansız kelimeler
Ve iki yönlü yollar
Seni mutlu eden binlerce sebep var.
Seni sevmek için her zaman evet dedin
İyiliğin iyiliği olan, uzatan el
Ve cennete ulaşır
Hayatın sana gülümsediğini yaşa
Bu size Günaydın verir
Yağmur yağsa veya dünya sana düşse bile
Bu hayatı yaşamak birdir
Kağıtları gizli tutsanız bile.
Komplonu orada zafer içinde güvence altına alsınlar
Senin için denizin önünde kanatların var
Ve daha fazla bulut olmadan hayallerin umut yağıyor
Senin için basit bir öpücük bir mucizedir
Ve göğsüne darbe yok, zaten affedilmiş hissediyorsun
Seni mutlu etmek için binlerce sebep var.
Seni sevmek için her zaman evet dedin
İyinin iyiliği sana
Uzanır ve cennete ulaşır el
Hayatın sana gülümsediğini yaşa
Bu size Günaydın verir
Yağmur yağsa veya dünya sana düşse bile
Bu hayatı yaşamak birdir
Kağıtları kilit altında tutsanız bile
Komplonu orada zafer içinde güvence altına alsınlar
Ölü olduğun için yaşa sadece hizmet et
Pa ' yaşayanların ölüleri, büyümene izin vermeyenler
Yaşa, al ve hayatın bir gövde olmamasına izin ver
Onu çeken ve alan kişi, ondan öğrenmeliyiz
Hayatın sana gülümsediğini yaşa
Bu size Günaydın verir
Yağmur yağsa veya dünya sana düşse bile
Bu hayatı yaşamak birdir
Kağıtları kilit altında tutsanız bile
Komplonu orada zafer içinde güvence altına alsınlar
(Yaşamak)
Demek
(Yaşamak)
Ona söylediğimi söyle.
(Yaşamak)
Yanındakine söyle.
(Yaşamak)
Ona çok fazla sevgi olduğunu söyle.
(Yaşamak)
Bu hayatı vermek iyidir
(Yaşamak)
O Tanrı'nın bir armağanıdır
(Yaşamak)
Yaşa, al ve git
(Yaşamak)
Kendinizi en iyi şekilde yap
(Yaşamak)
Bir hediye olan hayatı yaşa
(Yaşamak)
Nasıl zevk alıyorum
(Yaşamak)
Sevinç al
(Yaşamak)
Pa ' bu da acı içinde
(Yaşamak)
Yaşa, Yaşa
(Yaşamak)
Sevinmek
(Yaşamak)
Uzaktaysak bile
(Yaşamak)
Hayat devam etsin!
(Yaşamak)
Hayatın tatlı olduğunu yaşa
(Yaşamak)
Aşk vermek için yaşa
(Yaşamak)
Hayatın güzel olduğunu yaşa
(Yaşamak)
Yani herhangi bir renk Siyah
(Yaşamak)
Oh, ellerinizi kaldırın
(Yaşamak)
Oh, Tanrı'ya şarkı söyle
(Yaşamak)
Oh canlı hayat
(Yaşamak)
Aşk Yaşasın!