Milocovik — Daniel Johnston şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milocovik adlı sanatçının "Daniel Johnston" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once more I stand in the same spot as yesterday
The more I try the more I feel I got the blues
A situation that wont let me break away
Show my intention a fine model I could be
Its just a vision I got from the TV news
There is displacement in me that fucks my head and its called
The fall apart on me
The fall apart on me
Holds me behind this door
The fall apart on me
The fall apart on me
The fall apart on…
I realized I wanna buy a GTO
So then my life will be complete and on the go
Its nothing but 3 more letters in my doubt
It makes me wonder this condition is too static
If its somatic or genetic ma thematic
And when I meet Daniel Johnston I will tell him all about
The fall apart on me
The fall apart on me
Keeps me from working it out
The fall apart on me
The fall apart on me
The fall apart on…
Once more I bled but now I can call it a day
The sun came down and I still feel I got the blues
A situation that wont let me break away
I stop to think about the reasons I complain
If its somatic or genetic ma thematic
And when tomorrow comes I know Ill be the the same cause I found
The fall apart on me
The fall apart on me
Helps to sustain my crown
The fall apart on me
The fall apart on me
The fall apart on…
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha dün olduğu gibi aynı yerde duruyorum
Ne kadar çok denersem o kadar çok blues var gibi hissediyorum
Ayrılmama izin vermeyecek bir durum
Niyetimi göster iyi bir model olabilirim
Bu sadece televizyon haberlerinden aldığım bir vizyon
Onun sikiyor kafamı denilen bana deplasman olur
Bana ayrı düşmek
Bana ayrı düşmek
Beni bu kapının arkasında tutuyor
Bana ayrı düşmek
Bana ayrı düşmek
Ayrı düşmek…
Bir GTO satın almak istediğimi fark ettim
O zaman hayatım tam ve hareket halinde olacak
Şüphemde 3 harften başka bir şey yok
Bu durumun çok statik olduğunu merak ediyor
Somatik veya genetik ma tematik ise
Ve Daniel Johnston'la tanıştığımda ona her şeyi anlatacağım.
Bana ayrı düşmek
Bana ayrı düşmek
Bunu çözmemi engelliyor.
Bana ayrı düşmek
Bana ayrı düşmek
Ayrı düşmek…
Bir kez daha kanadım ama şimdi bir gün arayabilirim
Güneş battı ve hala blues'um olduğunu hissediyorum
Ayrılmama izin vermeyecek bir durum
Şikayet etmemin nedenlerini düşünmek için duruyorum
Somatik veya genetik ma tematik ise
Ve yarın geldiğinde, bulduğum aynı neden olacağımı biliyorum.
Bana ayrı düşmek
Bana ayrı düşmek
Benim taç sürdürmek için yardımcı olur
Bana ayrı düşmek
Bana ayrı düşmek
Ayrı düşmek…