Milton Nascimento — Imagem e Semelhanca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milton Nascimento adlı sanatçının "Imagem e Semelhanca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pai do céu
Me manda alguma ajuda
A luz numa mensagem, careço de saber
Senhor, só preciso de um recado
Há coisas nesta vida
Que não posso entender
Será sua imagem e semelhança
Não, meu pai do céu
Não posso acreditar
Não dá
Alguém inventou essa balela
A gente não merece
De longe comparar
Falta de respeito, no começo
Nem se acha um herdeiro
Na glória de amar
Veio seu filho salvar a terra
Tanto sacrifício
Alguém mereceu
Será?
Buda, oxalá ou krishna, muito amado
Nos fizeram andar
Mas resta a pergunta do começo
Tô tanto distante de ter sido feito
A sua semelhança, pai
Şarkı sözü çevirisi
Cennetin babası
Yardım et bana gönder
Bir mesajdaki ışık, bilmem gerekiyor
Efendim, bir mesaja ihtiyacım var.
Bu hayatta bazı şeyler var
Anlayamadığım
Bu sizin imajınız ve benzerliğiniz olacak
Hayır, cennetten babam.
Ben inanamıyorum
Vermez
Birisi bu balela'yı icat etti
Hak etmiyoruz
Şimdiye kadar karşılaştırın
İlk başta saygısızlık
Varis olduğunu bile düşünmüyorsun.
Sevginin ihtişamında
Oğlu dünyayı kurtarmaya geldi
Çok fazla fedakarlık
Birisi bunu hak etti
Değil mi?
Buda, oxalah veya krishna, çok sevilen
Bizi yürümeye zorladılar.
Ama soru en başından beri devam ediyor
Yaratılmaktan çok uzaktayım.
Senin benzerliğin, baba.