Milton Nascimento — Levantados do chão şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milton Nascimento adlı sanatçının "Levantados do chão" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como então? Desgarrados da terra?
Como assim? Levantados do chão?
Como embaixo dos pés uma terra
Como água escorrendo da mão?
Como em sonho correr numa estrada?
Deslizando no mesmo lugar?
Como em sonho perder a passada
E no oco da Terra tombar?
Como então? Desgarrados da terra?
Como assim? Levantados do chão?
Ou na planta dos pés uma terra
Como água na palma da mão?
Habitar uma lama sem fundo?
Como em cama de pó se deitar?
Num balanço de rede sem rede
Ver o mundo de pernas pro ar?
Como assim? Levitante colono?
Pasto aéreo? Celeste curral?
Um rebanho nas nuvens? Mas como?
Boi alado? Alazão sideral?
Que esquisita lavoura! Mas como?
Um arado no espaço? Será?
Choverá que laranja? Que pomo?
Gomo? Sumo? Granizo? Maná?
Choverá que laranja? Que pomo?
Gomo? Sumo? Granizo? Maná?
Habitar uma lama sem fundo?
Como em cama de pó se deitar?
Num balanço de rede sem rede
Ver o mundo de pernas pro ar?
Como então? Desgarrados da terra?
Como assim? Levantados do chão?
Como embaixo dos pés uma terra
Como água escorrendo da mão?
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl o zaman? Topraktan yırtılmış mı?
Ne demek istiyorsun? Yerden mi yükseldin?
Ayakların altında bir arazi nasıl
Sudan damlayan su gibi mi?
Bir rüyada bir yolda nasıl koşulur?
Aynı yerde mi kayıyorsun?
Bir rüyada geçişi nasıl kaybedersiniz
Ve yeryüzünün boşluğuna düşmek için?
Nasıl o zaman? Topraktan yırtılmış mı?
Ne demek istiyorsun? Yerden mi yükseldin?
Ya da ayak tabanlarında bir arazi
Avucundaki su gibi mi?
Dipsiz bir çamurda yaşamak mı?
Toz yatağında uzanmak gibi mi?
Bir ağ olmadan bir ağ bilançosunda
Dünyayı baş aşağı görüyor musun?
Ne demek istiyorsun? Levitating settler?
Hava merası mı? Celeste curral?
Bulutlarda bir sürü? Fakat nasıl?
Kanatlı Öküz Mü? Yıldız kuzukulağı mı?
Ne garip bir ürün! Fakat nasıl?
Uzayda bir pulluk mu? Değil mi?
Turuncu yağmur yağacak mı? Ne giyiyorum?
Gomo? Meyve suyu? Hail? Manna?
Turuncu yağmur yağacak mı? Ne giyiyorum?
Gomo? Meyve suyu? Hail? Manna?
Dipsiz bir çamurda yaşamak mı?
Toz yatağında uzanmak gibi mi?
Bir ağ olmadan bir ağ bilançosunda
Dünyayı baş aşağı görüyor musun?
Nasıl o zaman? Topraktan yırtılmış mı?
Ne demek istiyorsun? Yerden mi yükseldin?
Ayakların altında bir arazi nasıl
Sudan damlayan su gibi mi?