Milton Nascimento — Léo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milton Nascimento adlı sanatçının "Léo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Um pé na soleira e um pé na calçada, um pião
Um passo na estrada e um pulo no mato
Um pedaço de pau
Um pé de sapato e um pé de moleque
Léo
Um pé de moleque e um rabo de saia, um serão
As sombras da praia e o sonho na esteira
Uma alucinação
Uma companheira e um filho no mundo
Léo
Um filho no mundo e um mundo virado, um irmão
Um livro, um recado, uma eterna viagem
A mala de mão
A cara, a coragem e um plano de vôo
Léo
Um plano de vôo e um segredo na boca, um ideal
Um bicho na toca e o perigo por perto
Uma pedra, um punhal
Um olho desperto e um olho vazado
Léo
Um olho vazado e um tempo de guerra, um paiol
Um nome na serra e um nome no muro
A quebrada do sol
Um tiro no escuro e um corpo na lama
Léo
Um nome na lama e um silêncio profundo, um pião
Um filho no mundo e uma atiradeira
Um pedaço de pau
Um pé na soleira e um pé na calçada
Şarkı sözü çevirisi
Pencere eşiğinde bir ayak ve kaldırımda bir ayak, dönen bir top
Yolda bir adım ve Çalılıkta bir atlama
Sopa
Bir ayak ayakkabı ve bir ayak velet
Leo
Bir velet ayağı ve bir etek kuyruğu, bir akşam
Plajın gölgeleri ve koşu bandında rüya
Halüsinasyon
Dünyada bir arkadaş ve bir oğul
Leo
Dünyada bir oğul ve bir dünya döndü, bir kardeş
Bir kitap, bir mesaj, sonsuz bir yolculuk
Bavul
Yüz, cesaret ve uçuş planı
Leo
Bir uçuş planı ve ağızda bir sır, ideal
Yuvada bir böcek ve etrafındaki tehlike
Bir taş, bir hançer
Uyanmış bir göz ve sızdıran bir göz
Leo
Sızdıran bir göz ve savaş zamanı, bir paiol
Dağda bir isim ve duvarda bir isim
Quebrada do sol
Karanlıkta bir atış ve çamurda bir vücut
Leo
Çamurda bir isim ve derin bir sessizlik, dönen bir top
Dünyada bir oğul ve bir atış
Sopa
Pencere eşiğinde bir ayak ve kaldırımda bir ayak