Mimie Mathy — Tout Changer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mimie Mathy adlı sanatçının "Tout Changer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
et si on se depechait
d’essayer de tout changer
la la la la la la
te laisse pas faire
c’est ta vie, tes choix, tes ideaux
change tes repaires
bouge-toi, remue-toi, fais-toi plus beau
arrete la guerre
ne pense plus que le monde est sur ton dos
fais le necessaire
enleve la buee sur tes carreaux
tatoue l’envie, meme sur ta peau
et si on se depechait
d’essayer de tout changer
la la la la la la
et pour une eternite
tous nos problemes, balayes
soldes a tout jamais
repeinds-toi la tete en couleur
arrete d’avoir toujours peur
stop aux regimes
avant que ton corps ne fasse le naufrage
fashion victim
tout ca c’est vraiment pas de ton age
amphetamines
aller simple pour un mauvais voyage
si tu deprimes
enleve le voile sur ton visage
tatoue le rire, meme sur ta peau
et si on se depechait
d’essayer de tout changer
la la la la la la
et pour une eternite
tous nos problemes, balayes
soldes a tout jamais
repeinds-toi la tete en couleur
arrete d’avoir toujours peur
(Merci à Severine Horn pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
ya acele edersek?
her şeyi değiştirmeye çalışıyorum
la la la la la la
bunu yapmana izin verme.
bu senin hayatın, seçimlerin, fikirlerin
sığınaklarınızı değiştirin
yürü, yürü, daha güzel hisset
Savaşı Durdur
artık dünyanın sırtında olduğunu düşünme.
gerekli olanı yapın
senin fayans üzerinde buee çıkarın
dövme kıskançlık, hatta cilt üzerinde
ya acele edersek?
her şeyi değiştirmeye çalışıyorum
la la la la la la
ve sonsuza kadar
tüm sorunlarımız, süpürür
her zaman satış
başınızı renklendirin
her zaman korkmayı bırak
rejimleri Durdur
vücudunuz parçalanmadan önce
moda kurbanı
bu gerçekten senin yaşında değil.
amfetamin
kötü bir yolculuk için bir yol
eğer depresyona girersen
yüzünüzdeki peçeyi çıkarın
dövme kahkaha, hatta cilt üzerinde
ya acele edersek?
her şeyi değiştirmeye çalışıyorum
la la la la la la
ve sonsuza kadar
tüm sorunlarımız, süpürür
her zaman satış
başınızı renklendirin
her zaman korkmayı bırak
(Bu sözler için Severine Horn'a teşekkürler)