Mina (Anna Mazzini) — Se piangi, se ridi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina (Anna Mazzini) adlı sanatçının "Se piangi, se ridi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se piangi amore
io piango con te
perché
tu fai parte di me.
Sorridi sempre
se tu non vuoi
non vuoi vedermi
soffrire mai.
Se ridi amore
io rido perché
perché
faccio parte di te.
Ricorda sempre
quello che fai
sopra il mio volto lo rivedrai.
Non sarai solo
anche se tu
tu sei lontano da me.
Ogni momento
dovunque andrai
accanto a te mi rivedrai.
Se piangi
se ridi
io sono con te
perché sono parte di te.
Ricorda sempre
quello che fai
sopra il mio volto lo rivedrai
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ağlarsan aşk seninle ağlarım çünkü sen benim bir parçamsın.
Acı çektiğimi görmek istemiyorsan her zaman gülümse.
Eğer gülüyorsan, aşkım, gülüyorum çünkü ben senin bir parçanım.
Her zaman yüzüme karşı ne yaptığını hatırla. tekrar göreceksin.
Benden uzakta olsan bile yalnız olmayacaksın.
Nereye gidersen git, beni tekrar göreceksin.
Eğer ağlarsan, eğer gülürsen, seninle birlikteyim çünkü ben senin bir parçanım.
Ne zaman yüzüme bir daha göremeyeceksin unutma