Mina (Anna Mazzini) — Volpi nei pollai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina (Anna Mazzini) adlı sanatçının "Volpi nei pollai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come hai potuto pensare che
gli occhi forse non ti tradissero
le tue parole son piume che
nelle tue mani finiscono
quando mi credevi già tua
ora che la tua parte la faccio io
vedi che non giocavi soltanto tu
ma per un attimo hai visto in me
un paio d’occhi più limpidi
e forse ci speravi anche un po’
ma come mai non ridi più
beccato con quell’aria da innocente
a caccia nella notte noi a una preda
poi non si rinuncia mai
siamo volpi nei pollai
lo sai sembra facile fingere con me
hai peccato d’ingenuità
nei tuoi sorrisi che ingannano
e lì che i denti si vedono corti
per la fame che hai
ma come mai non ridi più
beccato con quell’aria da innocente
a caccia nella notte noi
a una preda poi non si rinuncia mai
siamo volpi nei pollai
confondi l’alba col tramonto
tu vuoi vivere così
ma devi stare un po’ più attento
siamo tutti furbi qui
ma come mai non ridi più
beccato con quell’aria da innocente
a caccia nella notte noi
a una preda poi non si rinuncia mai
siamo volpi nei pollai.
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl sözlerin senin elinde tüy düşünürken sonunda tradissero gözleri belki de olmadığını düşünürsün zaten su anda sadece bir an için bana gördüğün bir çift göz daha net ve belki de, neden bir av var bu gece masum bir av havası ile daha yakaladı gülmek çalamam ama umut ediyoruz, sonra hiç pes etmeyin oyun olmadığını görüyorum parçası senin, senin biz tavuk kümesin içinde tilkiler bana numara yapmak kolay geliyor biliyorum, saf insanları aldatarak gülüşüne günah ve dişlerin kısa açlık görülür, ama hiç bir av var bu gece masum bir av havası ile daha yakaladı gülme, sonra hiç pes etmeyin, tavuk kümesleri içinde tilkiler ve günbatımı ile Gündoğumu bölmek, böyle yaşamak istiyorsun ama burada hepimiz zekiyiz biraz daha özenli, ama neden bir av var bu gece masum bir av havası ile daha yakaladı gülmek değil, o zaman hiç vazgeçmez olmak için, tavuk kümesleri içinde tilkiler biz var.