Mina Tindle — Pas les saisons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina Tindle adlı sanatçının "Pas les saisons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu es l'étrange
Tu es l'étranger
Mon boa sur le pas des anges
Tu peines-tu peines-tu peines à marcher
La route est longue
La foule est longue qui s’en va A la recherche d’ombre
Et toi t’as peur de pas la trouver
J’ai pas les armes tu sais
C’est pas les années qui damneront (?)
Ton nom -Oh non-on
Pas les saisons
J’essaie de pas les compter
Celles qui auront
Ton nom -Oh non-on
Pas les saisons
Vieillir ensemble
Va pour les fées, les estropiés
Dans ce couloir noir
On sait-on sait-on sait tu sais
Défaut de langue
On a voulu tout réciter
Nous voilà pères
Sauvage y sait-y sait repasser
J’ai pas les armes tu sais
C’est pas les années qui damneront (?)
Ton nom -Oh non-on
Pas les saisons
J’essaie de pas les compter
Celles qui auront
Ton nom -Oh non-on
Pas les saisons
Et à choisir elle
C’est l'équipage que t’as sauvé
Toi capitaine
C'était tout pour pas sombrer
Tant pis pour les «elle»
Il en faut sacrifier
T’en fais pas je-t'en fais pas
Je coule
J’ai pas les armes tu sais
C’est pas les années qui damneront (?)
Ton nom -Oh non-on
Pas les saisons
J’essaie de pas les compter
Celles qui auront
Ton nom -Oh non-on
Pas les saisons
Et à choisir elle
C’est l'équipage que t’as sauvé
Toi capitaine
C'était tout pour pas sombrer
Tant pis pour les «elle»
Il en faut sacrifier
T’en fais pas je-t'en fais pas
Je coule
J’ai pas les armes tu sais
C’est pas les années qui damneront (?)
Ton nom -Oh non-on
Pas les saisons
J’essaie de pas les compter
Celles qui auront
Ton nom -Oh non-on
Pas les saisons
(Thanks to A. L. for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Bu tuhaf birisin
Yabancısın
Meleklerin adımında benim boa
Mücadele ediyorsun-mücadele ediyorsun-yürümek için mücadele ediyorsun
Yol uzun
Kalabalık uzun zamandır gölge arıyor
Ve onu bulamayacağından korkuyorsun.
Silahlarım yok, biliyorsun.
Bu lanet olacak yıllar değil (?)
Adın-oh hayır-on
Mevsimler değil
Onları saymamaya çalışıyorum.
Yapacak olanlar var
Adın-oh hayır-on
Mevsimler değil
Birlikte yaşlanma
Periler için de geçerli, sakat
Bu siyah koridorda
Biz biliyoruz-biz biliyoruz-biz biliyoruz
Dil kusuru
Her şeyi okumak istedik.
İşte biz babalarız
Vahşi bilir-nasıl ütüleneceğini bilir
Silahlarım yok, biliyorsun.
Bu lanet olacak yıllar değil (?)
Adın-oh hayır-on
Mevsimler değil
Onları saymamaya çalışıyorum.
Yapacak olanlar var
Adın-oh hayır-on
Mevsimler değil
Ve onu seçmek için
Kurtardığın mürettebat bu.
Kaptan Seni
Her şey batmamak için oldu
"O" için çok fazla»
Kurban olmalı
Merak etme, merak etme.
Akan ben
Silahlarım yok, biliyorsun.
Bu lanet olacak yıllar değil (?)
Adın-oh hayır-on
Mevsimler değil
Onları saymamaya çalışıyorum.
Yapacak olanlar var
Adın-oh hayır-on
Mevsimler değil
Ve onu seçmek için
Kurtardığın mürettebat bu.
Kaptan Seni
Her şey batmamak için oldu
"O" için çok fazla»
Kurban olmalı
Merak etme, merak etme.
Akan ben
Silahlarım yok, biliyorsun.
Bu lanet olacak yıllar değil (?)
Adın-oh hayır-on
Mevsimler değil
Onları saymamaya çalışıyorum.
Yapacak olanlar var
Adın-oh hayır-on
Mevsimler değil
(Bu şarkı sözleri için A. L.'ye teşekkürler)